검색어: kneg (아프리칸스어 - 영어)

vervul aan u kneg u belofte wat pas by u vrees.
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.

laat u aangesig skyn oor u kneg, verlos my deur u goedertierenheid.
let me not be ashamed, o lord; for i have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

en hy het sy kneg dawid uitverkies en hom van die skaapkrale af geneem.
he chose david also his servant, and took him from the sheepfolds:

al sit vorste en beraadslaag teen my- u kneg oordink u insettinge.
princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

wat jy wens sal vervul word: jy is die heer, ek jou kneg!
"what you wish i will perform: you are the master and i am your servant. "

u wat aan konings die oorwinning gee, wat u kneg dawid ontruk aan die gevaarlike swaard.
it is he that giveth salvation unto kings: who delivereth david his servant from the hurtful sword.

kyk, my kneg sal voorspoedig wees, hy sal hoog en verhewe, ja, baie hoog word.
behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

en 'n horing van heil vir ons opgerig het in die huis van dawid, sy kneg--
and hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant david;

en verberg u aangesig nie vir u kneg nie; want ek is benoud. verhoor my dan gou!
draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

ek het gedwaal soos 'n verlore skaap; soek u kneg, want u gebooie vergeet ek nie.
i have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for i do not forget thy commandments.

maar jy, israel, my kneg, jakob, wat ek uitverkies het, nageslag van abraham, my vriend,
but thou, israel, art my servant, jacob whom i have chosen, the seed of abraham my friend.

bewaar my siel, want 'n gunsgenoot is ek; u, my god, verlos u kneg wat op u vertrou.
preserve my soul; for i am holy: o thou my god, save thy servant that trusteth in thee.

ag, here, sekerlik, ek is u kneg, ek is u kneg, die seun van u diensmaagd; u het my bande losgemaak.
o lord, truly i am thy servant; i am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.