검색어: lewensjare (아프리칸스어 - 영어)

daarop sê farao vir jakob: hoeveel is die dae van jou lewensjare?
and pharaoh said unto jacob, how old art thou?

en die lewensdae van sara was honderd sewe en twintig jaar. dit was die lewensjare van sara.
and sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of sarah.

en dit is die dae van die lewensjare van abraham wat hy geleef het: honderd vyf en sewentig jaar.
and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

en die seuns van kehat: amram en jishar en hebron en ussiël; en die lewensjare van kehat was honderd drie en dertig jaar.
the sons of gershon; libni, and shimi, according to their families.

en dit is die lewensjare van ismael: honderd sewe en dertig jaar; en hy het die asem uitgeblaas en gesterwe, en hy is versamel by sy volksgenote.
and these are the years of the life of ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

en amram het jogébed, sy tante, vir hom as vrou geneem, en sy het vir hom aäron en moses gebaar. en die lewensjare van amram was honderd sewe en dertig jaar.
and the sons of merari; mahali and mushi: these are the families of levi according to their generations.

en jakob het farao geantwoord: die dae van die jare van my vreemdelingskap is honderd en dertig jaar. min in getal en vol teëspoed was die dae van my lewensjare, en hulle het nie gehaal by die dae van die lewensjare van my vaders gedurende die dae van hulle vreemdelingskap nie.
and jacob said unto pharaoh, the days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.