검색어: libna (아프리칸스어 - 영어)

libna en eter en asan,
libnah, and ether, and ashan,

en hulle het van libna af opgebreek en laer opgeslaan in rissa.
and they removed from libnah, and pitched at rissah.

die koning van libna, een; die koning van adúllam, een;
the king of libnah, one; the king of adullam, one;

en hulle het van rimmon-peres af opgebreek en laer opgeslaan in libna.
and they departed from rimmon-parez, and pitched in libnah.

toe trek josua oor en die hele israel met hom saam van makkéda na libna om met libna oorlog te voer.
then joshua passed from makkedah, and all israel with him, unto libnah, and fought against libnah:

toe trek josua oor en die hele israel met hom saam van libna na lagis om dit te beleër en daarteen te veg.
and joshua passed from libnah, and all israel with him, unto lachish, and encamped against it, and fought against it:

en aan die seuns van aäron het hulle die vrystad hebron en libna gegee met die weiveld daarvan, en jattir en estemóa met die weiveld daarvan,
and to the sons of aaron they gave the cities of judah, namely, hebron, the city of refuge, and libnah with her suburbs, and jattir, and eshtemoa, with their suburbs,

daarop het die rábsake teruggegaan en die koning van assirië aangetref terwyl hy besig was om te veg teen libna; want hy het gehoor dat hy van lagis af weggetrek het.
so rab-shakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.

en die here het lagis in die hand van israel gegee, sodat hy dit ingeneem het op die tweede dag en dit met al die siele wat daarin was, met die skerpte van die swaard verslaan het net soos hy met libna gedoen het.
and the lord delivered lachish into the hand of israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to libnah.

drie en twintig jaar was jóahas oud toe hy koning geword het, en drie maande het hy in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was hamútal, die dogter van jeremía, uit libna.
jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in jerusalem. and his mother's name was hamutal, the daughter of jeremiah of libnah.

een en twintig jaar was sedekía oud toe hy koning geword het, en hy het elf jaar in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was hamútal, 'n dogter van jeremía, uit libna.
zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in jerusalem. and his mother's name was hamutal, the daughter of jeremiah of libnah.

en hy het dit geneem met sy koning en al sy stede; en hulle het hulle met die skerpte van die swaard verslaan en al die siele wat daarin was, met die banvloek getref sonder om iemand te laat oorbly wat vrygeraak het; soos hy met hebron gedoen het, so het hy met debir en sy koning gedoen, en soos hy met libna en sy koning gedoen het.
and he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to hebron, so he did to debir, and to the king thereof; as he had done also to libnah, and to her king.