검색어: luke slaan hulle (아프리칸스어 - 영어)

daarop slaan hulle hul hande aan hom en gryp hom.
and they laid their hands on him, and took him.

toe slaan hulle hul oë op en sien niemand meer nie, behalwe jesus alleen.
and when they had lifted up their eyes, they saw no man, save jesus only.

maar daardie vyande van my wat nie wou hê dat ek koning oor hulle sou wees nie, bring hulle hier en slaan hulle voor my dood.
but those mine enemies, which would not that i should reign over them, bring hither, and slay them before me.

toe slaan hulle die manne wat by die ingang van die huis was, klein en groot, met blindheid, sodat hulle tevergeefs na die ingang gesoek het.
and they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

nou sal jy by hope bymekaar moet kom, o dogter van krygsbendes; die vyand het 'n wal teen ons opgegooi; met 'n stok slaan hulle die regeerder van israel op die kakebeen.
now gather thyself in troops, o daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of israel with a rod upon the cheek.

daar is geen herstel vir jou verbreking nie; jou wond is ongeneeslik; almal wat die tyding omtrent jou verneem, slaan hulle hande saam oor jou; want oor wie het jou boosheid nie voortdurend heengegaan nie?
there is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?

en toe hy gereed was met die aanbieding van die brandoffer, sê jehu aan die hardlopers en die adjudante: kom in, slaan hulle dood, laat niemand uitkom nie! en hulle het hul met die skerpte van die swaard doodgeslaan, en die hardlopers en die adjudante het hulle uitgegooi en na die stadsdeel van die baälstempel gegaan.
and it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that jehu said to the guard and to the captains, go in, and slay them; let none come forth. and they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of baal.