검색어: moed hou (아프리칸스어 - 영어)

hou
keep

hou vas
hold on tight.

hou op!
stop it!

hou bene hou
hold legs hold. (encouraging an athlete)

alles is moed
everything is dare .

hou op. hou op.
stop it.

- hou moed, madame.
- courage, madame.

dirigent / moed-leier
cheerleader

ja baba moenie moed opgee nie
yes baby don't give up easily

sê iets. ek gee moed op met jou
say something ,i'm giving up on you

jy het nie die moed daarvoor nie!
you don't have the guts for it.

moet nooit moed opgee in die lewe nie
god's love is so wonderful

alles is moed om tog te doen wat jy nie kan doen nie
everything is dare . to do what you can not do.

skep moed, gilles, ek hoor jy is nie meer ongelukkig nie
rejoice, gilles! it seems you're miserable no more!

en hulle het almal moed geskep en self ook voedsel geneem.
then were they all of good cheer, and they also took some meat.

moedersdag(mo oë moed eerder res van dag rustig wees)
mothers (mo oth the hers )day

maar nou vermaan ek julle om moed te hou, want daar sal hoegenaamd geen verlies van lewe onder julle wees nie, maar alleen van die skip.
and now i exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.

o, ek het reeds moed! skatjie, moenie verder keer nie!
i've a pimple on my nose

daarom, hou moed, manne; want ek glo god dat dit so sal wees soos aan my gesê is.
wherefore, sirs, be of good cheer: for i believe god, that it shall be even as it was told me.

en hy sê vir haar: hou goeie moed, dogter, jou geloof het jou gered. gaan in vrede.
and he said unto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.