검색어: nie een minute (아프리칸스어 - 영어)

nee... -ek is nie een nie
i'm not one of those.

ek sou, maar ek het nie een nie
i would, but i don't have one.

ek het nie een gewees nie, maar twee
ek het nie een been nie, maar twee

-daar is nie een geregistreer in ddr nie
there are none registered in the gdr.

nie een van ons is die regte ouderdom nie.
neither of us are the right age.

daar is miljoene prente maar nie een van hulle wys die monster nie
there are millions of pictures but none of them show the monster

ek weet nie hoedat hy kon wegkom nie - een vlerk was amper af
it flew away. i don't know how it could fly - one wing was nearly torn off.

soos geskrywe is: daar is niemand regverdig nie, selfs nie een nie.
as it is written, there is none righteous, no, not one:

daar is nie een wat verstandig is nie,daar is nie een wat na die wil van god vra nie
there is none that understandeth, there is none that seeketh after god.

en die waters het hulle teëstanders oordek: nie een van hulle het oorgebly nie.
and the waters covered their enemies: there was not one of them left.

as hy sou begeer om met hom te twis, nie een uit duisend sal hy hom kan antwoord nie.
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

ag, kon maar 'n reine voortkom uit 'n onreine--nie een nie!
who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

word vyf mossies nie vir twee stuiwers verkoop nie? en nie een van hulle is voor god vergeet nie.
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?

daar is een wat hom ryk hou, en hy het glad niks nie; een wat hom arm hou, en hy het baie goed.
there is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

kon nie een of meer usb kontroleurders oopmaak nie . maak seker , jy het lees toegang na alle usb kontroleurders wat hier gelys moet wees .
could not open one or more usb controller . make sure , you have read access to all usb controllers that should be listed here .

die here het gesweer by die hoogheid van jakob: gewis, ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.
the lord hath sworn by the excellency of jacob, surely i will never forget any of their works.

nie een van ons kan help as my man 'n beampte 'n idioot noem nie. ja, en hom opneuk ook!
can i help it if he gets five days for calling an official an idiot?

miskien het ek vanaand nog die kans om 'n "kunstenaartjie" daarmee te vereer. ek het nie een nie!
what a lovely little watch!

evolution het 'n paar sleutelwoorde gekry wat daarop dui dat hierdie boodskap 'n aanhegsel behoort te hê, maar daar is nie een nie.
evolution has found some keywords that suggest that this message should contain an attachment, but cannot find one.

en hy antwoord en sê: of hy 'n sondaar is, weet ek nie. een ding weet ek: dat ek blind was en nou sien.
he answered and said, whether he be a sinner or no, i know not: one thing i know, that, whereas i was blind, now i see.