검색어: reinheid (아프리칸스어 - 영어)

toespraak oor reinheid
speech about cleanliness

bejaarde vroue soos moeders, jongeres soos susters in alle reinheid.
the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

so het die here my dan vergelde na my geregtigheid, na my reinheid voor sy oë.
therefore the lord hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

ek persoonlik as ek 'n eenhoorn sien, sien ek reinheid vryheid sagmoedigheid en magie
me personally when i see a unicorn i see purity freedom gentleness and magic

hy wat reinheid van hart liefhet, wie se lippe aangenaam is--die koning is sy vriend.
he that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.

die here het met my gehandel na my geregtigheid; hy het my vergelde na die reinheid van my hande.
for i have kept the ways of the lord, and have not wickedly departed from my god.

hy red selfs hom wat nie onskuldig is nie: ja, hy word gered deur die reinheid van jou hande.
he shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the holy ghost, by love unfeigned,

laat ons dan feesvier, nie met die ou suurdeeg of met die suurdeeg van ondeug en boosheid nie, maar met die ongesuurde brode van reinheid en waarheid.
therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

jou kalf, o samaría, is afskuwelik; my toorn is teen hulle ontvlam. hoe lank sal hulle tot reinheid onbekwaam wees?
thy calf, o samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

laat niemand jou jonkheid verag nie, maar wees 'n voorbeeld vir die gelowiges in woord, in wandel, in liefde, in gees, in geloof, in reinheid.
let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

het hy my nie self gesê nie: sy is my suster? en sy het self ook gesê: hy is my broer. in die onskuld van my hart en in die reinheid van my hande het ek dit gedoen.
said he not unto me, she is my sister? and she, even she herself said, he is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have i done this.