검색어: tiende oferhande (아프리칸스어 - 영어)

ons het gister ons tiende huweliksherdenking gevier.
we celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

jeremía, die tiende, magbánnai, die elfde.
jeremiah the tenth, machbanai the eleventh.

die negende vir jésua, die tiende vir segánja,
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,

en 'n gomer is die tiende van 'n efa.
now an omer is the tenth part of an ephah.

en een-tiende vir elke lam van die sewe lammers;
and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

en een-tiende vir elke lam van die veertien lammers;
and a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

een-tiende moet jy vir elke lam van die sewe lammers berei.
a several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

die tiende vir símeï; sy seuns en sy broers, twaalf;
the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

maar as iemand van sy tiende iets wil los, moet hy die vyfde deel daarvan byvoeg.
and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

op die tiende dag die owerste van die kinders van dan, ahiëser, die seun van ammísaddai.
on the tenth day ahiezer the son of ammishaddai, prince of the children of dan, offered:

wat betref al die tiendes van beeste en kleinvee alles wat onder die herderstaf deurgaan die tiende moet aan die here heilig wees.
and concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the lord.

en geseënd is god, die allerhoogste, wat u vyande in u hand gegee het. toe gee hy hom die tiende van alles.
and blessed be the most high god, which hath delivered thine enemies into thy hand. and he gave him tithes of all.

die bladsye moet duidelik en opeenvolgend genommer wees en elke tiende reël op elke bladsy word genommer en die paginering wat in die hof a quo gebruik is word waar moontlik behou.
the pages shall be numbered clearly and consecutively and every tenth line on each page shall be numbered and the pagination used in the court a quo shall be retained where possible.

let nou op hoe groot hierdie man was, aan wie selfs abraham, die aartsvader, 'n tiende van die buit gegee het.
now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.

die tiende vir die tiende maand was máharai, die netofatiet, van die sargiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
the tenth captain for the tenth month was maharai the netophathite, of the zarhites: and in his course were twenty and four thousand.

hy sê vir hulle: kom kyk. hulle het gegaan en gesien waar hy tuis was en dié dag by hom gebly. en dit was omtrent die tiende uur.
he saith unto them, come and see. they came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

en op die tiende van hierdie sewende maand moet daar vir julle 'n heilige samekoms wees, en julle moet julle verootmoedig; géén werk mag julle doen nie.
and ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:

dan moet jy in die sewende maand, op die tiende van die maand, 'n basuingeklank laat deurgaan; op die versoendag moet julle die basuin deur julle hele land laat gaan.
then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

die vyfde sardóniks, die sesde sardius, die sewende chrisoliet, die agtste beril, die negende topaas, die tiende chrísopraas, die elfde hiasínt, die twaalfde ametís.
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.

goeie dag aan my onderwyser en klasgenote. my gunsteling speelding is my yamaha-duin-karretjie. dit is 'n vierwielaangedrewe motor met alle afstandbeheer. die karretjie is blou en wit met yamaha-plakkers reg rondom, dit het verstelbare vere en kralewerkwiele wat dit sterk maak en my toelaat om oor enige bultjies en hindernisse te ry. ek hou van hierdie speelding, want dit was 'n geskenk van my pa vir my tiende verjaardag. ek geniet dit om hindernis kursusse saam met vriende in ons kompleks te maak en ons maak beurte om dit te bestuur.
good day to my teacher and fellow class mates. my favourite toy is my yamaha dune buggy. it is a four wheel drive all terrain remote control car. the buggy is blue and white with yamaha stickers all around,it has adjustable springs and beadlock wheels that make it strong and allow me to drive over any bumps and obstacles. i like this toy because it was a gift from my dad for my tenth birthday. i enjoy making obstacle courses with friends in our complex and we take turns driving it.