검색어: uitsaaidiens (아프리칸스어 - 영어)

uitsaaidiens; en
course of such broadcasting service; and

‘‘gemeenskapsuitsaaidiens’’ ’n uitsaaidiens wat—
‘‘community broadcasting service’’ means a broadcasting service which—

(c) intekenaars op enige uitsaaidiens,
(c) subscribers to any broadcasting service,

uitsaaidienslisensie in die televisie-uitsaaidiens uitoefen nie; of
broadcasting service licence in the television broadcasting service; or

(d) enige elektroniese kommunikasienetwerkdiens, uitsaaidiens of elektroniese
(d) any electronic communications network service, broadcasting service or

(3) ’n elektroniese kommunikasiedienslisensiehouer mag nie ’n uitsaaidiens verskaf
(3) a broadcasting service licensee may not provide a broadcasting service utilising

(b) uitsaaiseinverspreiding verskaf net aan ’n uitsaaidiens wat ingevolge ’n
(b) provide broadcasting signal distribution only to a broadcasting service

(a) die vraag na die voorgestelde uitsaaidiens binne die voorgestelde
(a) the demand for the proposed broadcasting service within the proposed

loop van sy of haar uitsaaidiens uitgesaai is, binne 60 dae na die uitsaaidatum
programme broadcast in the course of his or her broadcasting service for

(c) die tegniese gehalte van die voorgestelde uitsaaidiens met betrekking tot
(c) the technical quality of the proposed broadcasting service in regard to

(b) die behoefte aan die voorgestelde uitsaaidiens binne sodanige lisensiegebied,
(b) the need for the proposed broadcasting service within such licence area,

(b) die behoefte aan die voorgestelde uitsaaidiens binne sodanige gebied, met
(b) the need for the proposed broadcasting service within such area, having

‘‘uitsaaiseinverspreiding’’ die proses waardeur die uitgangsein van ’n uitsaaidiens geneem word vanaf die punt van oorsprong,
‘‘broadcasting signal distribution’’ means the process whereby the output signal of a broadcasting service is taken from the point of origin,

(2) in die geval waar in ’n bepaalde program van ’n uitsaaidiens enige kritiek teen ’n
(2) in the event of any criticism against a political party being levelled in a particular

‘‘klankuitsaaidiens’’ ’n uitsaaidiens bestaande uit die oorsending van oudioseine en die reproduksie van die seine in die vorm van klanke,
‘‘sound broadcasting service’’ means a broadcasting service consisting of the transmission of audio signals and the reproducing of the signals in the form of sounds,

(a) vir daardie persoon se eie gebruik vir die verskaffing van ’n elektroniese kommunikasiediens of uitsaaidiens;
(a) for that person’s own use for the provision of an electronic communications service or broadcasting service;

‘‘openbare uitsaaidiens’’ ’n uitsaaidiens wat deur die suid-afrikaanse uitsaaikorporasie of ’n ander openbare onderneming in staatsbesit verskaf word;
‘‘public broadcasting service’’ means any broadcasting service provided by the south african broadcasting corporation or other public state-owned enterprise;

‘‘politieke advertensie’’ ’n advertensie-uitsending op ’n uitsaaidiens wat bedoel of bereken is om die belange van ’n bepaalde politieke party te bevorder,
‘‘political advertisement’’ means an advertisement broadcast on a broadcasting service which is intended or calculated to advance the interests of any particular political party,

‘‘kommersiële uitsaaidiens’’ ’n uitsaaidiens wat vir wins bedryf word of as deel van ’n entiteit met winsoogmerk, maar uitgesonderd ’n openbare uitsaaidiens;
‘‘commercial broadcasting’’ means a broadcasting service operating for profit or as part of a profit entity but excludes any public broadcasting service;

(b) aan ’n ander persoon vir daardie ander persoon se gebruik by die verskaffing van ’n elektroniese kommunikasiediens of uitsaaidiens; of
(b) to another person for that other person’s use in the provision of an electronic communications service or broadcasting service; or