검색어: vergifnis (아프리칸스어 - 영어)

vergifnis ontsluit my seën
forgiveness unblocks my blessing

geen vergifnis, die eisenstein...
and now he screams for vengeance!

"vergifnis" pleit ek, en hy vergewe!
" forgiveness!" l cry and he forgives

dis die teken van vergifnis en 'n goeie hart
it's the mark of a generous soul and a chivalrous heart.

om kennis van saligheid aan sy volk te gee in die vergifnis van hulle sondes,
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

in wie ons die verlossing het deur sy bloed, naamlik die vergifnis van die sondes.
in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

waar daar nou vergifnis van hierdie dinge is, is daar geen offer meer vir die sonde nie.
now where remission of these is, there is no more offering for sin.

en byna alles word met bloed gereinig volgens die wet, en sonder bloedvergieting vind daar geen vergifnis plaas nie.
and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

en hy het gekom in die hele omtrek van die jordaan en die doop van bekering tot vergifnis van sondes verkondig;
and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

maar wie teen die heilige gees gelaster het, het geen vergifnis tot in ewigheid nie, maar is skuldig aan die ewige oordeel--
but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

en die priester moet met die skuldofferram vir hom versoening doen voor die aangesig van die here weens die sonde wat hy gedoen het; en hy sal vergifnis ontvang vir sy sonde wat hy gedoen het.
and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.

om hulle oë te open, dat hulle hul van die duisternis tot die lig kan bekeer en van die mag van die satan tot god, sodat hulle deur die geloof in my vergifnis van sondes en 'n erfdeel onder die geheiligdes kan ontvang.
to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

beteken vergifnis of begrip ek dink dit beteken dat jy besef het iets het gebeur en jy erken dit en jy is gereed om daarvan voort te gaan, onthou dat dinge ook met 'n rede gebeur; ja, die lesse wat jy moet leer sal nie voor die hand liggend wees nie, maar jy moet eerder ontdek wat jou lewe vir jou sê, bestek van jou mislukkings en suksesse opneem en jy sal waarskynlik nie hou van wat ek vir jou sê nie, maar moenie kondig aan dat jy oor begin;
mean forgiveness or understanding i think it means that you have realized something has happened and you acknowledge it and you are ready to move on from it, remembering that things happen for a reason too; yes the lessons you are to learn won’t be obvious but you instead have to discover what your life is telling you, take stock of your failures and successes and ,you probably won’t like what i’m telling you but don’t announce that you are starting over;