검색어: vind en onthou jou huidige ligging: (아프리칸스어 - 영어)

_hou huidige ligging
_keep current location

skrap huidige ligging
delete current location

sluit na huidige ligging
lock to current location

ja, ja, ek onthou jou.
yeah, i remember you.

stel as huidige ligging en gebruik sy tydsone vir die rekenaar
set location as current location and use its timezone for this computer

kliek hierdie knoppie na herlaai die inhoud van die huidige ligging .
click this button to reload the contents of the current location .

die afgelaai aktiwiteite sal wees saamgevlans binnein jou huidige kalender .
the downloaded events will be merged into your current calendar .

ek onthou jou "tartuffe" by chaillot - uitstekend!
i remember your "tartuffe" at chaillot, magnificent!

druk ctrl+esc na vertoon die programme wat loop in jou huidige sessie .
press ctrl+esc to show the applications running in your current session .

wil u 'n ander ligging gespesifiseer vir hierdie sessie of eerder weer probeer met die huidige ligging?
do you want to specify another location for this session or retry with the current location?

ek wou dat jy my nie sou vind en tog het jy het.
i did not want you to find me and yet, you did.

'n grafiese hulpmiddel om verwese biblioteke te vind en verwyder
a graphical tool to find and remove orphaned libraries

jou huidige verander sal verlore wees as jy nog ' n skema laai , voordat hierdie een gestoor is .
your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one

invoer die ouer gidsbyvoorbeeld , as die huidige ligging is lêer : / huis / % 1 te kliek hierdie knoppie sal jou neem na lêer : / huis .
enter the parent folder for instance , if the current location is file : / home/ %1 clicking this button will take you to file : / home .

begryp julle nog nie, en onthou julle nie die vyf brode van die vyf duisend, en hoeveel mandjiesvol julle opgetel het nie?
do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

goeiemôre pappa ek hoop dat pappa 'n goeie nagrus gehad het an ek hoop pappa het vandag 'n wonderlike dag en onthou om te bly wie pappa is, ek is so lief vir jou
good morning my dad i hope that dad had a good night sleep an i hope dad have a wonderful day today and remember to stay who dad is i love you so much

jy het gemaak dit binnein die " saal van bekendheid " . tipe in jou naam sodat mensdom sal altyd onthou jou oulike rangorde .
you have made it into the " hall of fame " . type in your name so mankind will always remember your cool rating .

maar daar is een ding wat hulle nie tel nie, miskien omdat selfs burokrate dit pynlik vind, en dit is selfmoorde.
but there is one thing they don't count, maybe because even bureaucrats find it painful, and that's suicides.

tieners hou van seuns / meisies, geen wonder nie, daar is altyd drama. jou tienerjare is wanneer jy jou regte vriende vind en getuig as jou sogenaamde vriende selfs jou vriende is.
teenagers love boys/girls,no wonder there is always drama.your teenage years is when you find your real friends and witness if your so called friends are even your friends

... dat as jy laat jou tolk die huidige gids verbylaat na konsole binne- in die por veranderlik , e. g . vir bash met ' export ps1=$ps1 " \\ [ \\ e] 31 ; \\ w \\ a \\ ] " ' in jou ~ / . bashrc , dan konsole kan dit boekmerk , en sessie bestuur sal onthou jou huidige werk gids op nie- linux stelsels ook ?
... that if you let your shell pass the current directory to konsole within the prompt variable , e. g. for bash with 'export ps1=$ps1"\\[\\e]31 ; \\w\\a\\ ] " ' in your ~/ . bashrc , then konsole can bookmark it , and session management will remember your current working directory on non-linux systems too ?