검색어: voorlopige belasting (아프리칸스어 - 영어)

voorlopige belasting
relationship

voorlopige
preliminary

erf belasting
various levies

belasting krediet
cash and cash equivalents

defenisie van belasting
defenition of taxes

belasting op toegevoegde waarde
value added tax

en waar betaal u belasting?
i know it too

gibbs voer die voorlopige oorsig uit.
criminal investigator. gibbs is conducting the preliminary review.

met die opstel van hul voorlopige planne
with the preparation of their preliminary plans

nie net vrotsige weer nie, nou ook die nuwe belasting!
what a shitty weather, and all these taxes.

ons verhuis saam na whiting field voor die voorlopige vlug opleiding.
we moved on together to whiting field for preliminary flight training.

is dit ons geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?
is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?

daarna het koning ahasvéros 'n belasting op die land en op die kuslande van die see gelê.
and the king ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

die konings van tarsis en van die eilande sal geskenke aanbied, die konings van skeba en seba belasting aanbring.
the kings of tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of sheba and seba shall offer gifts.

en ander weer het gesê: ons het op ons lande en ons wingerde geld geleen vir die belasting aan die koning.
there were also that said, we have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

teen hom het salmanéser, die koning van assirië, opgetrek, en hoséa het sy dienaar geword en aan hom belasting betaal.
against him came up shalmaneser king of assyria; and hoshea became his servant, and gave him presents.

en hy het die belasting aan eglon, die koning van moab, gebring; en eglon was 'n baie vet man.
and he brought the present unto eglon king of moab: and eglon was a very fat man.

en hulle het uitgeroep in juda en in jerusalem om aan die here die belasting wat moses, die kneg van god, op israel in die woestyn gelê het, te bring.
and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.

betaal dan aan almal wat aan hulle verskuldig is: belasting aan die wat belasting, tol aan die wat tol, vrees aan die wat vrees, eer aan die wat eer toekom.
render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

en hulle het hom begin beskuldig en sê: ons het gevind dat hierdie man die volk verlei en verbied om aan die keiser belasting te betaal, terwyl hy sê dat hy self christus, die koning, is.
and they began to accuse him, saying, we found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to caesar, saying that he himself is christ a king.