검색어: voorspoedige (아프리칸스어 - 영어)

voorspoedige
wens u 'n baie gelukkige verjaardag

en die here was met josef, sodat hy 'n voorspoedige man was; en hy het in die huis van sy heer, die egiptenaar, gebly.
and the lord was with joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the egyptian.

baie geluk met jou verjaarsdag my motgers kind, wens jou 'n geseënde dag en voorspoedige jaar wat voorlê gevul met liefde, goeie gesondheid, geluk en sukses.
happy birthday my mother's child, wishing you a blessed day and prosperous year ahead filled with love, good health, happiness and success.

veroorloof my om by hierdie geleentheid van die voorlaaste gesamentlike sitting van die derde parlement vir die jaarlikse debat oor die stand van ons nasie, al die agbare lede van die parlement 'n voorspoedige en produktiewe nuwe jaar toe te wens.
allow me on this occasion of the penultimate joint sitting of the third parliament for the annual debate on the state of our nation, to wish all the honourable members of parliament a happy and productive new year.

toe het ek daar 'n vastyd uitgeroep aan die rivier ahawa, om ons te verootmoedig voor die aangesig van onse god ten einde van hom 'n voorspoedige reis te vra vir ons en ons families en al ons goed.
then i proclaimed a fast there, at the river of ahava, that we might afflict ourselves before our god, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.