인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ek en jy
dream chair at marita of aswegen
마지막 업데이트: 2017-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek en jy kan 'n verskil maak
me and you can make a difference
마지막 업데이트: 2024-02-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lyntjie lyntjie waars jy nou dis ek en jy weerskante van die tou
in love with a lynx.
마지막 업데이트: 2023-08-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en jy sal 'n sierlike kroon wees in die hand van die here en 'n koninklike tulband in die hand van jou god.
thou shalt also be a crown of glory in the hand of the lord, and a royal diadem in the hand of thy god.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kom dan nou, laat ons 'n verbond sluit, ek en jy, dat dit 'n getuie tussen my en jou kan wees.
now therefore come thou, let us make a covenant, i and thou; and let it be for a witness between me and thee.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en jy sal 'n voorwerp van verbasing, 'n spreekwoord en 'n spot wees onder al die volke waarheen die here jou sal wegvoer.
and thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the lord shall lead thee.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
toe sê hulle: glo in die here jesus christus en jy sal gered word, jy en jou huisgesin.
and they said, believe on the lord jesus christ, and thou shalt be saved, and thy house.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
franz, ek en jy moet onsself tussen hulle twee stel sodat dit kan verongeluk - marie!
franz, you and i must put ourselves between them at every opportunity.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
en jy moet daaraan dink dat jy in egipteland 'n slaaf was, en die here jou god jou daarvandaan uitgelei het deur 'n sterke hand en 'n uitgestrekte arm; daarom het die here jou god jou beveel om die sabbatdag te hou.
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, and that the lord thy god brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the lord thy god commanded thee to keep the sabbath day.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek en my ouers sal amper tien dae in singapoer wees. oorweeg dit. ek sal nuwe mense ontmoet en 'n voorsmakie kry van nuwe voedsel in 'n nuwe land. toe my pa my van die reis inlig, het ek dadelik die hele reis begin beplan
my parents and i will be in singapore for nearly ten days. consider it. i will meet new people and get a taste of new cuines in a whole new country. when my father told me of the trip, i immediately began planning the entire trip
마지막 업데이트: 2021-05-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kyk, jy lees 'n woord wat jy verstaan, 'n tweede en 'n derde, en jy merk die plek met jou vinger.
look, read a word, you understand, the second and third. still, marking the line with your finger.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
toe het hulle begin om bedroef te word en een vir een aan hom te sê: is dit miskien ek? en 'n ander een: is dit miskien ek?
and they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, is it i? and another said, is it i?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
daarop sê hy aan sy adjudant bidkar: tel op, gooi hom op die stuk grond van nabot, die jisreëliet; want onthou hoe ek en jy saam langs mekaar agter sy vader agab gery het en die here oor hom hierdie uitspraak gegee het:
then said jehu to bidkar his captain, take up, and cast him in the portion of the field of naboth the jezreelite: for remember how that, when i and thou rode together after ahab his father, the lord laid this burden upon him;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my passie vir diere het begin toe ek jonk was, waarby dit nou die dag toe ek en my ma die oggend gaan draf het, en 'n slangtjie deur die pad gery het terwyl ons gedraf het. my ma het probeer om die baba slang dood te maak en ek het haar gestop en haar gevra wie sou sy voel as iemand haar so sou doodmaak?
my passion for animals started when i was very young, this other day when my mother and i went for jog in the morning, and a little snake was passing through the road as we were jogging. my mother attempted to kill the baby snake and i stopped her and asked her who would she feels if someone would kill her like that?
마지막 업데이트: 2022-05-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ek sal nooit die dag vergeet wat ek en jy koek vir skool gemaak het nie. dit was die beste sjokoladekoek ooit. my klasmaats was mal oor die koek dit was so lekker. ek hoop dit gaan goed met jou en ek mis dit om tyd saam met jou deur te bring. as jy kan is daar 'n bakverkoping saterdag by my skool!! laat weet my asseblief of jy bereid is om te kom. baie liefde
i'll never forget the day you and i made cake for school. it was the best chocolate cake ever. my classmates loved the cake it was so delicious. i hope u doing well and i miss spending time with u. if u can there's a bake sale on saturday at my school!! please let me know if u willing to come. lots of lovee
마지막 업데이트: 2021-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
daarna sê hy vir 'n ander een: en jy, hoeveel skuld jy? en hy antwoord: honderd mud koring. toe sê hy vir hom: neem jou skuldbewys en skryf tagtig.
then said he to another, and how much owest thou? and he said, an hundred measures of wheat. and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en jy moet vrolik wees voor die aangesig van die here jou god, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die leviet wat in jou poorte is, en die vreemdeling en die wees en die weduwee wat by jou is, op die plek wat die here jou god sal uitkies om sy naam daar te laat woon.
and thou shalt rejoice before the lord thy god, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the lord thy god hath chosen to place his name there.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ek wil so graag al die liefde wat ek vir jou het kan verduidelik. nie die liefde vir skoenlappers en maagknope nie - maar meer die vervaging van self en die verstrengeling met 'n ander siel. liefde is 'n woord wat veels te sag en heeltemal te dikwels gebruik om ooit die vurige, oneindige en brandende passie wat ek in my hart vir jou het te beskryf. jy is 'n miljoen drome en 'n miljoen gebede van 'n dogtertjie wat waar word. jy is vriendelik. jy is simpel. jy is intelligent. jou lag is aansteeklik en jy kan bl
"i want so badly to be able to explain all the love i have for you. not the love of butterflies and stomach knots—but more the blurring of self and the entanglement with another soul. love is a word that is much too soft and used far too often to ever describe the fierce, infinite and blazing passion that i have in my heart for you. you are a million dreams and a million prayers of a little girl come true. you are kind. you are silly. you are intelligent. your laugh is contagious and you can p
마지막 업데이트: 2022-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다