검색어: wie het na die witrenoster se wye bek verwys (아프리칸스어 - 영어)

ons het na die films gegaan
my cousin and i went to play games at the arcade

ek het na die strand toe gegaan
i had a quality time

u het na die regte plek gekom.
you came to the right place.

maar jesus het na die olyfberg gegaan.
jesus went unto the mount of olives.

heelwat mense het na die partytjie gekom.
quite a few people came to the party.

die wêreld het na die hel, toe jy weg was.
the usual. world went to hell while you were gone.

al die mense in die stad het na die uitgang gehardloop
all the people in the city ran towards the exit

en moab het na die dood van agab van israel afvallig geword.
then moab rebelled against israel after the death of ahab.

direkteur vance, ons glo dat mcbride teruggekeer het na die vsa.
director vance, we believe mcbride returned to the united states.

hey het na die inkopies his toe gegaan. hy speel met sy now speelding.
infinitive form example

diegene wat nie teruggekeer het na die reservate nie lewe in hervestiging kampe buite die reservaat.
those who have not returned to the reserve now live in resettlement camps outside the reserve.

die herder het na die skape opgesien en hulle oor die heuvel neem sodat die skape gras kan eet
the shepherd looked after the sheep and take them over the hill so the sheep can eat grass

ek het na die berge gekyk, en hulle het gebewe, en al die heuwels het geskud.
i beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

wat ek met hom gedoen het. die seun van ivan. as ek geluk had ek het na die gevangenis gegaan.
what i did to him, to ivan's son-- if i was lucky, i was going to prison.

dus, mcgee, ek het na hier na die skrik van gister om seker te wees dat alles goed met jou was.
so, mcgee, i came down here after last night's horror show to make sure you're okay.

ek het na die aarde gekyk, en dit was woes en leeg; ook na die hemel, en sy lig was daar nie.
i beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.

en hy het na die ram met die twee horings aangekom wat ek voor die rivier sien staan het, en hom in die woede van sy krag stormgeloop.
and he came to the ram that had two horns, which i had there seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.

en hulle het na egipteland getrek; want hulle het nie geluister na die stem van die here nie. en hulle het tot by tagpánhes gekom.
so they came into the land of egypt: for they obeyed not the voice of the lord: thus came they even to tahpanhes.

en sy voorportaal het na die buitenste voorhof gelê; ook was daar palmbome op sy deurposte aan weerskante; en sy trap het agt trappies gehad.
and the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

en daar was 'n muur wat buitekant ewewydig met die kamers geloop het, na die buitenste voorhof toe, vooraan die kamers, vyftig el lank.
and the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.