검색어: wie sal my help eet (아프리칸스어 - 영어)

wie sal my help
vlag

wie sal my glo?
who would believe me?

ek sal my kos eet
i will eat my food

laat my help.
let me help.

sy sal my boek lees
she will read a book

jy sal my laat weet...
you'll let me know...

niemand sal my glo nie
nobody would believe me.

"laat my help" sê sy...
'letmehelpyou ,'she said.

kan jy my help, asseblief.
can you help me, please?

hulle sal my hier verwelkom
they'd welcome me here, too.

wie sal dan vir jou instaan?
who'll solicit for you then?

"jy moet my help" het hy gesê
'you must help me,' he said.

wie sal bewys dat ek eisenstein is?
i am not eisenstein at all!

kan jy my help om dit terug te kry?
can you help me get it back?

wie sal my bring in die versterkte stad? wie kan my lei tot in edom?
give us help from trouble: for vain is the help of man.

as ek sê: my bed sal my troos, my slaapplek sal my klagte help dra,
when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

hoe sal ek dit verduur dat ek my man verloor? by wie sal ek my hart kan uitstort?
how will i find it possible to bear being separated from my husband?

wie sal vir my optree teen die kwaaddoeners? wie sal my bystaan teen die werkers van ongeregtigheid?
who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

en dawid het jónatan gevra: wie sal my dit te kenne gee of jou vader jou miskien 'n harde antwoord gee?
then said david to jonathan, who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

en terwyl hulle eet, sê hy: voorwaar ek sê vir julle, een van julle sal my verraai.
and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.