검색어: genoem (아프리칸스어 - 우크라이나어)

wat genoem word:% 1
Викликано:% 1

daarom is dié stuk grond genoem bloedgrond, tot vandag toe.
Через се зветь ся поле се Кріваве Поле по сей день.

en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die allerheiligste,
За другою ж завісою скина, що звана: Сьвятая Сьвятих;

en die fees van die ongesuurde brode, wat pasga genoem word, was naby.
Наближало ся ж сьвято опрісноків, зване пасха.

toe antwoord sy moeder en sê: nee, maar hy moet johannes genoem word.
І озвавшись мати його, каже: Нї, а нехай назветь ся Йоаном.

en hulle roep en vra of simon, wat ook petrus genoem word, daar tuis is.
і покликнувши спитали: Чи тут гостює Симон, на прізвище Петр?

en eers toe ons gered was, het ons te wete gekom dat die eiland melíte genoem word.
Спасши ся ж довідались, що остров зветь ся Мелит.

soek vir wenke in 'n boodskap dat aanhegsels genoem word en waarsku as die aanhegsel ontbreek
Шукає ключі з посиланнями на кладення у повідомленні та попереджає, якщо вкладення відсутнє

en daar is in jerusalem by die skaapspoort 'n bad met vyf pilaargange wat in hebreeus betésda genoem word.
У Єрусалимі ж коло Овечих воріт є купіль, що зветь ся по єврейська Ветезда, з пятьма ходниками.

deur die geloof het moses, toe hy grootgeword het, geweier om die seun van farao se dogter genoem te word,
Вірою Мойсей, бувши великим, відрік ся звати ся сином дочки Фараонової,

en hulle het twee voorgestel: josef wat genoem is bársabas, met die bynaam van justus, en matthías.
І поставили двох: Иосифа, званого Варсавою, котрого звали також Юстом, та Маттія.

en hulle lyke sal lê op die straat van die groot stad wat geestelik genoem word sodom en egipte, waar ook onse here gekruisig is.
А трупи їх будуть на улицях великого города, що зоветь ся духовно Содома й Єгипет, де і Господь, наш рознятий.

bo alle owerheid en mag en krag en heerskappy en elke naam wat genoem word, nie alleen in hierdie wêreld nie, maar ook in die toekomstige.
вище всякого начальства, і власти, і сили, і панування, і всякого імени, названого не тільки в сьому віку, та й у будучому,

die teëstander wat hom verhef bo al wat god genoem word of voorwerp van aanbidding is, sodat hy in die tempel van god as god sal sit en voorgee dat hy god is.
що противить ся і несеть ся вище всякого званого Бога або шановища, так що засяде як Бог у храмі Божому, показуючи себе, що він єсть Бог.

aan wie gesê is: in isak sal jou nageslag genoem word--want hy het gereken dat god mag het om selfs uit die dode op te wek;
про котрого було глаголано: "Що в Ісааку назветь ся тобі насіннє,"

dit is vir die leerling genoeg dat hy soos sy meester word en die dienskneg soos sy heer. as hulle die heer van die huis beëlsebul genoem het, hoeveel te meer sy huisgenote!
Доволі з ученика, коли буде, як учитель його, а слуга, як пан його. Коли господаря дому названо Вельзевулом, то як більше домашніх його?

en jy, kindjie, sal 'n profeet van die allerhoogste genoem word, want jy sal voor die aangesig van die here uitgaan om sy weë reg te maak;
А ти, дитино, пророком Вишнього звати меш ся: ходити меш бо перед лицем Господнім, готовити дороги Його;

en die engel antwoord en sê vir haar: die heilige gees sal oor jou kom en die krag van die allerhoogste sal jou oorskadu. daarom ook sal die heilige wat gebore word, seun van god genoem word.
І озвавшись ангел, рече їй: Дух сьвятий найде на тебе, й сила Вишнього отїнить тебе; тим і, що вродить ся сьвяте, звати меть ся Сином Божим.

kon nie begin die gnu backgammon proses. maak seker die program is in jou gids soeklys en is wat genoem word "gnubg". maak seker wat jou kopie is na minste weergawe 0. 10
Не вдалося запустити процес gnu Нарди. Будь ласка, впевніться що програма знаходиться у вашому path. і називається « gnubg ». А також, що вона має версію не менше 0. 10

elkeen dus wat een van die minste van hierdie gebooie breek en die mense só leer, sal die minste genoem word in die koninkryk van die hemele; maar elkeen wat dit doen en leer, hy sal groot genoem word in die koninkryk van die hemele.
Тим, хто поламле одну найменшу з сих заповідей і навчить так людей, той звати меть ся найменшим у царстві небесному; а хто сповнить і навчить, той звати меть ся великим у царстві небесному.