검색어: hoop (아프리칸스어 - 코사어)

punt hoop
point hope

'n leë hoop in die uitstalruimte
umqulu womboniso ongenanto

en op sy naam sal die heidene hoop.
kanjalo ziya kuthembela egameni lakhe iintlanga.

ek hoop jys gelukkig met dit wat jy doen
kulungile

pak passende pare teëls van 'n hoop af
diliza inqwaba yeethayili ngokuthi ususe izibini ezingqamanayo

en die lydsaamheid beproefdheid en die beproefdheid hoop;
unyamezelo ke lusebenza ukucikideka; ukucikideka ke kusebenza ithemba;

maar ék sal altyddeur hoop en al u lof vermeerder.
ke mna ndiya kuhlala ndilindile, ndongeze endumisweni yakho yonke.

pak passende pare teëls van 'n hoop afmahjongg map name
diliza inqwaba yeethayili ngokuthi ususe izibini ezingqamanayo

maar ek hoop dat julle sal insien dat ons nie verwerplik is nie.
ndiyathemba ke ukuba niyakwazi, ukuba asingabo abo bangenakucikideka thina.

die here is my deel, sê my siel, daarom sal ek op hom hoop.
isabelo sam nguyehova, utsho umphefumlo wam; ngenxa yoko ndilindele kuye.

dit bedek alles, glo alles, hoop alles, verdra alles.
luthwala iinto zonke; lukholwa ziinto zonke; luthemba iinto zonke; lunyamezela iinto zonke.

as ek hoop op die doderyk as my huis; in die duisternis my bed uitsprei,
ukuba ndithe ndathemba, ndithembe elabafileyo, indlu yam; ndandlala umandlalo wam emnyameni;

as ons net vir hierdie lewe op christus hoop, dan is ons die ellendigste van alle mense.
ukuba singabathembele kukristu kobu bomi bodwa, soba sizezona ntsizana kubantu bonke.

as ek op goud my hoop gestel het en vir die fyn goud gesê het: my vertroue!
ukuba bendenze igolide inqolonci yam, ndathi kwecikizekileyo, nkoloseko yam;

dit is een liggaam en een gees, soos julle ook geroep is in een hoop van julle roeping;
mnye umzimba, mnye nomoya, njengokuba nabizwayo nokubizwa, naba nathemba linye lobizo lwenu.

by die dood van 'n goddelose mens gaan sy hoop tot niet, en die verwagting van die roekelose het vergaan.
ekufeni komntu ongendawo liyaphela ithemba lakhe; ukulinda kwabanamandla obudoda kutshabalele.

die begeerte van die regverdiges is net ten goede, maar die hoop van die goddelose is 'n strafgerig van toorn.
umnqweno wamalungisa yinto elungileyo yodwa; ithemba labangendawo kukuphuphuma nje komsindo.

aan wie god wou bekend maak wat die rykdom van die heerlikheid van hierdie verborgenheid onder die heidene is, dit is christus onder julle, die hoop van die heerlikheid.
awathandayo uthixo ukubazisa bona into obuyiyo ubutyebi bozuko lwaloo mfihlelo phakathi kwazo iintlanga, obungukristu phakathi kwenu, ithemba lozuko.

'n uitgestelde hoop maak die hart siek; maar 'n wens wat uitkom, is 'n lewensboom.
ukulindela okubanjezelweyo kubulala intliziyo; ungumthi wobomi umnqweno ofezekileyo.

as 'n mens sterwe, sal hy weer lewe? dan sou ek hoop al die dae van my stryd totdat my aflossing kom;
ukuba uthe umfo wafa, wophila na? yonke imihla yokuphuma kwam umkhosi, bendinga ndingalinda, kude kufike ukukhululwa kwam.