전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
is dit koud
마지막 업데이트: 2023-05-12
사용 빈도: 1
품질:
daarom is dit hom ook tot geregtigheid gereken.
kungoko kwabalelwa nokubalelwa ebulungiseni kuye.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
fixme - is dit opgelos met die nuwe kieslysgoed
i-fixme - ingaba iyasombululeka ngezixhobo ezitsha zemenyu
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
as jy 'n item skrap, is dit permanent verlore.
ukuba ucima into, ilahleke ngokusisigxina.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
god is dit wat my met krag omgord en my weg volkome maak.
uzifanisayo iinyawo zam nezamaxhamakazi, undimisayo emimangweni yam:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
vreeslik is dit om te val in die hande van die lewende god.
kuyoyikeka ke ukweyela ezandleni zothixo ophilileyo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
en daar is verskeidenheid van bedieninge, en tog is dit dieselfde here;
kukho nezabelo ngezabelo zezilungiselelo, phofu ikwayiloo nkosi inye.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
drie is dit wat statig wegstap, ja, vier wat statig wegloop:
izinto zintathu ezihamba ngokunyalasa, hayi, zine ezilungisayo ukuhamba:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
here, god van my heil, bedags roep ek, in die nag is dit voor u.
mawuze phambi kwakho umthandazo wam; thoba indlebe yakho ekuhlahlambeni kwam.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
"%s" kon nie gevind word nie. miskien is dit onlangs geskrap.
i-"%s"ayikwazanga kufumaneka. mhlawumbi ibisandul'ukcinywa.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
drie is dit wat vir my te wonderbaar is, ja, vier wat ek nie begryp nie:
izinto zintathu ezibalulekileyo kum; hayi, zine endingenakuzazi:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
die lars venster bestuurder, wat op 9wm gebaseer is. dit ondersteun geteëlde vensters. name
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bedrieglik is die hart bo alle dinge, ja, verdorwe is dit; wie kan dit ken?
intliziyo inenkohliso ngaphezu kweento zonke, isisifo esibi; ngubani na onokuyazi?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
gif-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?)
ifayili ye-gif ibingenayo enye i-data (mhlawumbi iyekwe phakathi ngendlela ethile?)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
as sy kinders baie word, is dit vir die swaard; en sy spruite word nie versadig met brood nie.
ukuba bathe banda oonyana bakhe, bandiselwa ikrele; nabaphume embilinini wakhe abahluthi kukutya.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
'n bedevaartslied. van dawid. kyk, hoe goed en hoe lieflik is dit dat broers ook saamwoon!
ingoma yezinyuko; kadavide. yabonani, ukuba kuhle, ukuba mnandi, ukuthi abazalwana bahlale bemxhelo mnye!
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
daar is g'n “%s” in hierdie gids. miskien is dit pas geskuif of geskrap?
ayikho i "%s" kwesi siqulathi-zifayili. mhlawumbi ishenxisiwe okanye icinyiwe?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
daar is nie 'n "%s" in hierdie gids nie. miskien is dit net geskuif of geskrap?
ayikho i "%s" kwesi siqulathi-zifayili. mhlawumbi ishenxisiwe okanye icinyiwe?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as julle die mense hulle sondes vergewe, dan word dit hulle vergewe; as julle die mense hulle sondes hou, dan is dit gehou.
abazono nithe nazixolela, bazixolelwe; nabazono nithe nazibamba, zibambekile.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
vertrou nie op bedrieglike woorde nie--wat sê: die here se tempel, die here se tempel, die here se tempel is dit!
musani ukukholosa ngamazwi obuxoki, okuthi, yitempile kayehova, yitempile kayehova, yitempile kayehova yona leyo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: