검색어: herinnering (아프리칸스어 - 터키어)

herinnering!
_hatırlatma

onderbreking herinnering
ara hatırlatıcısı

_wys 'n herinnering
_her randevudan önce

'n herinnering aan 'n rekenaarbreuk.
bilgisayar molası hatırlatıcısı.

maar in dié offers is daar jaar na jaar 'n herinnering aan die sondes;
ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.

_wys 'n herinnering show a reminder [time-period] before every appointment
_her randevudan show a reminder [time-period] before every appointment

dit is reeds die tweede brief, geliefdes, wat ek aan julle skrywe. in albei wil ek deur herinnering julle suiwere gesindheid opwek,
sevgili kardeşler, şimdi bu benim size yazdığım ikinci mektuptur. her iki mektubumda da bu konuları anımsatarak temiz düşüncelerinizi uyandırmaya çalıştım.

en meteens staan daar 'n man voor my in 'n blink kleed en sê: cornelius, jou gebed is verhoor en jou aalmoese is voor god in herinnering gebring.
‹kornelius› dedi, ‹tanrı senin duanı işitti, verdiğin sadakaları andı.

#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# n rekenaaronderbreking herinnering. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# n rekenaaronderbreking herinnering. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# 'n herinnering aan 'n rekenaarbreuk.
#-#-#-#-# tr.po (drwright) #-#-#-#-# bilgisayar arası vermek için hatırlatıcı. #-#-#-#-# tr.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# bilgisayar molası hatırlatıcısı.