검색어: pe (아프리칸스어 - 포르투갈어)

knip boodskap(pe) vanaf die knipbord
colar mensagem(ns) da área de transferência

knip gekose boodskap(pe) na die knipbord
cortar a(s) mensagem(ns) seleccionada(s) para a área de transferência

kopieer gekose boodskap(pe) na die knipbord
copiar a(s) mensagem(ns) seleccionada(s) para a área de transferência

pe. al ons vyande het hulle mond teen ons oopgerek;
todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.

pe. u maak u hand oop en versadig alles wat lewe met welbehae.
abres a mão, e satisfazes o desejo de todos os viventes.

pe. u getuienisse is wonderbaar; daarom bewaar my siel hulle.
maravilhosos são os teus testemunhos, por isso a minha alma os guarda.

pe. haar mond maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong.
pê. abre a sua boca com sabedoria, e o ensino da benevolência está na sua língua.

pe. die mond van die regverdige verkondig wysheid, en sy tong spreek wat reg is.
a boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é reto.

pe. die aangesig van die here is teen die kwaaddoeners, om hulle gedagtenis van die aarde af uit te roei.
os justos clama, e o senhor os ouve, e os livra de todas as suas angústias.

pe. al jou vyande rek hulle mond oop oor jou, hulle spot en kners op die tande, hulle sê: ons het verslind, ja, dit is die dag wat ons verwag het; ons het dit bereik, dit belewe!
todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: devoramo-la; certamente este e o dia que esperavamos; achamo-lo, vimo-lo.