전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
afdeling
osasto
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
afdeling( waarde; waarde;...)
devsq( arvo; arvo;...)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
imargument ("12") gee terug "# afdeling/ 0"
imargument ("12") palauttaa "# div/ 0"
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
afdeling( 25; 2. 5) gee terug 10
day( 2323. 1285) palauttaa 11
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
afdeling( 20; 2; 2) gee terug 5
gcd( 20; 15; 10) palauttaa 5
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hierdie opstel afdeling is alreeds oopgemaak in% 1
tämä asetusosio on jo avattu sovelluksessa% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en oor die afdeling van die stam van aser se kinders was págiël, die seun van ogran.
asserin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti pagiel, okranin poika.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en terwyl hy besig was om die priesteramp voor god te bedien in die beurt van sy afdeling,
niin tapahtui, kun hänen osastonsa palvelusvuoro tuli ja hän toimitti papillisia tehtäviä jumalan edessä,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en die afdeling en die owerste oor duisend en die dienaars van die jode het jesus gevange geneem en hom geboei;
niin sotilasjoukko ja päällikkö ja juutalaisten palvelijat ottivat jeesuksen kiinni ja sitoivat hänet
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en judas het die afdeling soldate en die dienaars van die owerpriesters en die fariseërs geneem en daar gekom met fakkels en lampe en wapens.
niin juudas otti sotilasjoukon sekä ylipappien ja fariseusten palvelijoita ja tuli sinne soihdut ja lamput ja aseet mukanaan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
die vyfde vir die vyfde maand was die owerste samhut, die jisragiet; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
viides, viidentenä kuukautena, oli päällikkö samhut, jisrahilainen; ja hänen osastossaan oli kaksikymmentäneljä tuhatta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
verandering in hierdie afdeling benodig root toegang. kliek die "administrateur modus" knoppie om dit te aktiveer.
muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
daarna het weggetrek die vaandel van die laer van efraim se kinders volgens hulle leërafdelings; en oor sy afdeling was elisáma, die seun van ammíhud.
sitten lähti efraimin jälkeläisten leirin lippukunta liikkeelle osastoittain, ja tätä osastoa johti elisama, ammihudin poika.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
die elfde vir die elfde maand was benája, die pireatoniet, uit die seuns van efraim; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
yhdestoista, yhdentenätoista kuukautena, oli piratonilainen benaja, efraimilaisia; ja hänen osastossaan oli kaksikymmentäneljä tuhatta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
die mod () funksie gee terug die res na deling. as die tweede parameter is null die funksie gee terug # afdeling/ 0.
funktio minute palauttaa ajan minuutit. jos parametreja ei anneta, palautetaan nykyiset minuutit.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hierdie afdeling vereis spesiale regte, waarskynlik vir stelsel wye veranderine. die root wagwoord is nodig om die module se eienskappe te verander. as die wagwoord nie verskaf word nie sal die module gedeaktiveer word.
tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
toe het weggetrek die vaandel van die laer van dan se kinders wat, volgens hulle leërafdelings, die agterhoede vir al die leërs was; en oor sy afdeling was ahiëser, die seun van ammísaddai.
sitten lähti daanin jälkeläisten leirin lippukunta liikkeelle kaikkien leirien jälkijoukkona, osastoittain, ja tätä osastoa johti ahieser, ammisaddain poika.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gaan staan in die heiligdom volgens die afdelings van die families van julle broers, die volksgenote, naamlik vir elkeen daarvan 'n afdeling van 'n levitiese familie;
ja asettukaa pyhäkköön veljienne, rahvaan, perhekuntaryhmien mukaan, niin että jokaista ryhmää kohden on yksi leeviläisten perhekuntaosasto.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
- in die 'borde'-afdeling kan jy die lys aktiwiteite verstel. wissel net die opsies in die boomaansig. jy kan die taal verander wat vir lees gebruik word, asook die taal wat gebruik word om die kleure hardop te sê. - jy kan meervoudige konfigurasies stoor, en maklik tussen hulle wissel. voeg 'n profiel by in die 'profiel'-afdeling, kies dan die profiel in die 'bord'-afdeling in die kombokassie, en kies dan die borde wat jy aktief wil hê. jy kan meervoudige profiele byvoeg, met verskillende lyste borde en verskillende tale. jy kan die verstek-profiel in die 'profiel'-afdeling stel deur die profiel te kies wat jy wil hê en dan die 'verstek'-knoppie te kliek. jy kan ook 'n profiel kies vanaf die opdragreël. - jy kan gebruikers en klasse byvoeg, en vir elke klas kan jy groepe gebruikers skep. let op dat jy gebruikers van 'n kommageskeide lêer af kan invoer. wys een of meer groepe aan 'n profiel toe, en wanneer jy gcompris herbegin, sal nuwe aanmeldings verskyn. aangesien jy individuele kinders in gcompris kan identifiseer, kan jy individuele verslae saamstel. die program herken ook kinders as individue -- hulle kan hul eie gebruikername herken en intik (die aanmeldnaam kan verstel word).
- osasta "laudat" voit muuttaa listaa valittavista tehtävistä poistamalla tai lisäämällä niiden valinnan puunäkymästä. voit myös muuttaa lukemiseen käytettävää kieltä, jota käytetään esimerkiksi värien nimen lausumiseen. - voit tallentaa useita asetuksia ja vaihtaa niiden välillä helposti. kohdasta "profiili" lisätään profiili ja "laudat" kohdasta liitetään halutut tehtävät tähän uuteen profiiliin. voit lisätä suurenkin määrän eri profiileja, joilla kullakin on eri laudat ja eri kielet. oletusprofiili voidaaan asettaa valitsemalla "oletus"-painike kun haluttu profiili on valittu. normaalisti profiili annetaan komentoriviltä. - voit lisätä käyttäjiä, luokkia ja liittää ryhmän käyttäjiä kuhunkin luokkaan. käyttäjälistat voidaan tuoda pilkuilla erotetuilla tiedostoilla ohjelmaan. liitä yksi tai useampi ryhmä profiiliin, jonka jälkeen nämä uudet kirjautumiset näkyvän gcomprisin käynnistyksen jälkeen. yksittäisten lasten tunnistaminen tarkoittaa, että kunkin lapsen kehityksestä voidaan antaa omat tulokset. lapset oppivat myös tunnistautumaan koneen kanssa yksilöinä, eli kirjoittamaan ja tunnistamaan käyttäjätunnuksensa.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다