검색어: kleinste (아프리칸스어 - 핀란드어)

dis een van die kleinste:
yksi pienimmistä.

die min () funksie gee terug die kleinste waarde gegewe in die parameters.
funktio min () palauttaa pienimmän parametrinä annetun arvon.

skuif elke teël sodat hulle in stygende volgorde lê: van kleinste tot grootste
siirrä kukin kohta siten, että syntyy numerosarja pienimmästä suurimpaan

en hulle het die lot gewerp vir die reëling van die diens, die kleinste net soos die grootste, die meester saam met die leerling.
ja he heittivät arpaa palvelusjärjestyksestä, nuoremmat niinkuin vanhemmatkin, taitajat yhdessä oppilasten kanssa.

gee terug die kleinste waardes in 'n kolom van' n databasis gespesifiseer deur 'n stel van gevalle.
palauttaa pienimmän arvon tietokannan sarakkeessa, joka on määritelty ehdoissa.

dit is soos 'n mosterdsaad, wat die kleinste is van al die soorte saad op die aarde wanneer dit in die grond gesaai is;
se on niinkuin sinapinsiemen, joka, kun se kylvetään maahan, on pienin kaikista siemenistä maan päällä;

die kleinste sal 'n geslag word en die geringste 'n magtige nasie. ek, die here, sal dit op die regte tyd gou laat kom.
pienimmästä kasvaa heimo, vähäisimmästä väkevä kansa. minä, herra, sen aikanansa nopeasti täytän.

want ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, is daar geen profeet groter as johannes die doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van god is groter as hy.
minä sanon teille: ei ole vaimoista syntyneitten joukossa yhtäkään suurempaa kuin johannes; mutta vähäisin jumalan valtakunnassa on suurempi kuin hän.

voorwaar ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, het daar nie een opgestaan wat groter is as johannes die doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van die hemele is groter as hy.
totisesti minä sanon teille: ei ole vaimoista syntyneitten joukosta noussut suurempaa kuin johannes kastaja; mutta vähäisin taivasten valtakunnassa on suurempi kuin hän.

en hulle het die vroue en almal wat daarin was, gevange weggevoer, van die kleinste af tot die grootste toe; hulle het niemand gedood nie, maar hulle weggevoer en verder gegaan.
naiset, mitä siellä oli, sekä pienet että suuret, he olivat ottaneet vangiksi, surmaamatta ketään; he olivat vieneet ne pois ja menneet matkoihinsa.

as dan van die bevelskrif van die koning gehoor word wat hy in sy hele koninkryk--want dit is groot--uitvaardig, sal al die vroue aan hulle manne eer bewys, van die grootste tot die kleinste.
kuninkaan antama säädös tulee tunnetuksi koko hänen valtakunnassansa, vaikka se onkin suuri, ja kaikki vaimot, niin suuret kuin pienetkin, antavat kunnian aviomiehillensä."

die drempelpunt is die kleinste afstand wat die muis wyser moet beweeg op die skerm voor versnelling het enige effek. as die beweging is kleiner as die drempelpunt, die muis wyser skuiwe as as die versnelling was stel na 1x. dus, wanneer jy maak klein bewegings met die fisiese toestel, daar is geen vernelling na alle, gee jy 'n grootter graad van kontrole bo die muis wyser. met grootter bewegings van die fisiese toestel, jy kan beweeg die muis wyser vinnig na ander areas op die skerm.
kohdistimen raja- arvo on pienin etäisyys, joka hiiren osoittimen tulee liikkua, jotta kiihdytyksellä on vaikutusta. jos liike on pienempi kuin raja- arvo hiiren liike vastaa sitä, että kiihdytys olisi 1. eli jos teet pieniä liikkeitä osoituslaitteella, kohdistinta ei kiihdytetä. näin kohdistin on helpommin hallittavissa. osoitinlaitteen suurilla liikkeillä voit siirtää hiirtä nopeasti paikasta toiseen.