검색어: iemand (아프리칸스어 - 한국어)

as iemand 'n oor het, laat hom hoor.
누 구 든 지 귀 가 있 거 든 들 을 지 어

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.
들 을 귀 있 는 자 는 들 으 라

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor!
사 람 안 에 서 나 오 는 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 니 라' 하 시

maar as iemand onkundig is, laat hom onkundig bly.
만 일 누 구 든 지 알 지 못 하 면 그 는 알 지 못 한 자 니

maar as iemand god liefhet, dié word deur hom geken.
또 누 구 든 지 하 나 님 을 사 랑 하 면 이 사 람 은 하 나 님 의 아 시 는 바 되 었 느 니

of iemand wat 'n been of 'n arm gebreek het,
발 부 러 진 자 나, 손 부 러 진 자 나

hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil bly.
이 프로그램은 익명으로 남기 위한 사람이 작성했습니다.

maar ons weet dat die wet goed is as iemand dit wettiglik gebruik
그 러 나 사 람 이 율 법 을 법 있 게 쓰 면 율 법 은 선 한 것 인 줄 우 리 는 아 노

en as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word.
사 람 을 쳐 죽 인 자 는 반 드 시 죽 일 것 이

het iemand uit die owerstes in hom geglo, of uit die fariseërs?
당 국 자 들 이 나 바 리 새 인 중 에 그 를 믿 는 이 가 있 느 냐

dit lyk soos wanneer iemand byle omhoog hef in 'n digte plek bome.
저 희 는 마 치 도 끼 를 들 어 삼 림 을 베 는 사 람 같 으 니 이

die dissipels sê toe vir mekaar: het iemand dan vir hom ete gebring?
제 자 들 이 서 로 말 하 되 ` 누 가 잡 수 실 것 을 갖 다 드 렸 는 가' 한

groter liefde het niemand as dit nie, dat iemand sy lewe vir sy vriende gee.
사 람 이 친 구 를 위 하 여 자 기 목 숨 을 버 리 면 이 에 서 더 큰 사 랑 이 없 나

as iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang;
만 일 누 구 든 지 그 위 에 세 운 공 력 이 그 대 로 있 으 면 상 을 받

hulle het húlle bloed rondom jerusalem soos water uitgegiet sonder dat iemand hulle begrawe.
그 들 의 피 를 예 루 살 렘 사 면 에 물 같 이 흘 렸 으 며 그 들 을 매 장 하 는 자 가 없 었 나 이

as ek iemand sien omkom het sonder klere en dat daar geen bedekking vir die behoeftige was nie;
내 가 언 제 사 람 이 의 복 이 없 이 죽 게 된 것 이 나 빈 궁 한 자 가 덮 을 것 이 없 는 것 을 보 고

as 'n kwaadwillige getuie teen iemand optree om van 'n oortreding teen hom te getuig,
만 일 위 증 하 는 자 가 있 어 아 무 사 람 이 악 을 행 하 였 다 말 함 이 있 으

as iemand die wet van moses verwerp het, sterf hy sonder ontferming op die getuienis van twee of drie;
모 세 의 법 을 폐 한 자 도 두 세 증 인 을 인 하 여 불 쌍 히 여 김 을 받 지 못 하 고 죽 었 거

as iemand die here jesus christus nie liefhet nie, laat hom 'n vervloeking wees! maranáta!
만 일 누 구 든 지 주 를 사 랑 하 지 아 니 하 거 든 저 주 를 받 을 지 어 다 주 께 서 임 하 시 느 니

as iemand se werk verbrand word, sal hy skade ly; alhoewel hy self gered sal word, maar soos deur vuur heen.
누 구 든 지 공 력 이 불 타 면 해 를 받 으 리 니 그 러 나 자 기 는 구 원 을 얻 되 불 가 운 데 서 얻 은 것 같 으 리