검색어: ongelukkige (아프리칸스어 - 한국어)

hy sit in die hinderlae by die dorpe; in skuilplekke maak hy die onskuldige dood; sy oë loer op die ongelukkige.
저 가 향 촌 유 벽 한 곳 에 앉 으 며 그 은 밀 한 곳 에 서 무 죄 한 자 를 죽 이 며 그 눈 은 외 로 운 자 를 엿 보 나 이

en dink aan jou skepper in die dae van jou jonkheid voordat die ongelukkige dae kom en die jare aanbreek waarvan jy sal sê: ek het daar geen behae in nie--
너 는 청 년 의 때 곧 곤 고 한 날 이 이 르 기 전, 나 는 아 무 낙 이 없 다 고 할 해 가 가 깝 기 전 에 너 의 창 조 자 를 기 억 하

wat my aangaan, ek het my nie onttrek om u as herder te volg nie, en die ongelukkige dag het ek nie begeer nie. u weet dit. wat uit my lippe uitgegaan het, was voor u aangesig.
나 는 목 자 의 직 분 에 서 물 러 가 지 아 니 하 고 주 를 좇 았 사 오 며 재 앙 의 날 도 내 가 원 치 아 니 하 였 음 을 주 께 서 아 시 는 바 라 내 입 술 에 서 나 온 것 이 주 의 목 전 에 있 나 이

u het dit gesien; want u aanskou die moeite en verdriet, sodat 'n mens dit in u hand sal gee. aan u gee die ongelukkige dit oor; u was 'n helper van die wees.
저 의 마 음 에 이 르 기 를 하 나 님 이 잊 으 셨 고 그 얼 굴 을 가 리 우 셨 으 니 영 원 히 보 지 아 니 하 시 리 라 하 나 이