검색어: oorlogsrumoer (아프리칸스어 - 한국어)

hulle het daar geroep: farao, die koning van egipte, is oorlogsrumoer; hy het die bepaalde tyd laat verbygaan.
거 기 서 부 르 짖 기 를 애 굽 왕 바 로 가 망 하 였 도 다 그 가 시 기 를 잃 었 도

daarom sal ek 'n vuur slinger in moab, en dit sal die paleise van kérijot verteer; en moab sal met oorlogsrumoer sterwe, met krygsgeskreeu en basuingeskal.
내 가 모 압 에 불 을 보 내 리 니 그 리 욧 궁 궐 들 을 사 르 리 라 모 압 이 요 란 함 과 외 침 과 나 팔 소 리 중 에 서 죽 을 것 이

daarom sal daar oorlogsrumoer onder jou volke ontstaan en al jou vestings verwoes word net soos salman bet-arbel verwoes het in die dag van oorlog: moeders is met kinders en al verpletter.
그 러 므 로 너 희 백 성 중 에 요 란 함 이 일 어 나 며 네 산 성 들 이 다 훼 파 되 되 살 만 이 전 쟁 의 날 에 벧 아 벨 을 훼 파 한 것 같 이 될 것 이 라 그 때 에 어 미 와 자 식 이 함 께 부 숴 졌 도

oorlogsrumoer het gekom tot by die einde van die aarde, want die here het 'n twis met die nasies, hy hou gerig oor alle vlees. die goddelose--aan die swaard het hy hulle oorgegee, spreek die here.
요 란 한 소 리 가 땅 끝 까 지 이 름 은 여 호 와 께 서 열 국 과 다 투 시 며 모 든 육 체 를 심 판 하 시 며 악 인 을 칼 에 붙 이 심 을 인 함 이 라 하 라 여 호 와 의 말 이 니