검색어: rondgeloop (아프리칸스어 - 한국어)

en hy het opgespring en gestaan en rondgeloop en saam met hulle in die tempel ingegaan terwyl hy rondloop en spring en god prys.
뛰 어 서 서 걸 으 며 그 들 과 함 께 성 전 으 로 들 어 가 면 서 걷 기 도 하 고 뛰 기 도 하 며 하 나 님 을 찬 미 하

en hulle het in daardie hele omtrek rondgeloop en die wat ongesteld was, op bedde begin ronddra na die plek waar hulle hoor dat hy is.
그 온 지 방 으 로 달 려 돌 아 다 니 며 예 수 께 서 어 디 계 시 단 말 을 듣 는 대 로 병 든 자 를 침 상 채 로 메 고 나 아 오

en hy het rondgeloop onder die leeus, het 'n jong leeu geword en geleer om prooi te verskeur; hy het mense geëet.
젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키

die volk het rondgeloop en dit versamel en in handmeule gemaal of in vysels gestamp, en hulle het dit in potte gekook en daarvan roosterkoeke gemaak. en die smaak daarvan was soos die smaak van oliekoeke.
백 성 이 두 루 다 니 며 그 것 을 거 두 어 맷 돌 에 갈 기 도 하 며 절 구 에 찧 기 도 하 고 가 마 에 삶 기 도 하 여 과 자 를 만 들 었 으 니 그 맛 이 기 름 섞 은 과 자 맛 같 았 더

en toe agab hierdie woorde hoor, het hy sy klere geskeur en 'n roukleed om sy lyf gebind en gevas; hy het ook met die roukleed geslaap en stadig rondgeloop.
아 합 이 이 모 든 말 씀 을 들 을 때 에 그 옷 을 찢 고 굵 은 베 로 몸 을 동 이 고 금 식 하 고 굵 은 베 에 누 우 며 행 보 도 천 천 히 한 지

waar is die lêplek van die leeus, wat die voedingsplek was van die jong leeus? waar die leeu, die leeuin, die klein leeutjie rondgeloop het sonder dat iemand hulle skrikmaak?
이 제 사 자 의 굴 이 어 디 뇨 ? 젊 은 사 자 의 먹 는 곳 이 어 디 뇨 ? 전 에 는 수 사 자 암 사 자 가 그 새 끼 사 자 와 함 께 거 기 서 다 니 되 그 것 들 을 두 렵 게 할 자 가 없 었 으

hulle is gestenig, in stukke gesaag, versoek, deur die swaard vermoor. hulle het rondgeloop in skaapvelle en in bokvelle; hulle het gebrek gely, hulle is verdruk, mishandel--
돌 로 치 는 것 과 톱 으 로 켜 는 것 과 시 험 과 칼 에 죽 는 것 을 당 하 고 양 과 염 소 의 가 죽 을 입 고 유 리 하 여 궁 핍 과 환 난 과 학 대 를 받 았 으