검색어: anëtare (알바니아어 - 그리스어)

dhe një anëtare.
Και μέλος.

jam anëtare e komitetit të zbukurimit.
Είμαι στην Επιτροπή Καλλωπισμού των Ιδρυτικών Μελών.

vendet anëtare të aem (aem-32)
Χώρες μέλη ΕΟΠ (ΕΟΠ των 32)

ajo është anëtare e familjes mençur.
Είναι κάτι που το έχω πάρει από την οικογενειά μου.

vajza ime s'ka qenë anëtare entuziaste.
Η κόρη μου δεν θα συμμετείχε ποτέ σε αυτό.

bih kërkon të bëhet anëtare e pfp-së.
Η Β&Ε θέλει να ενταχθεί στο πρόγραμμα Σύμπραξης για την Ειρήνη.

epo, tashmë je një anëtare nderi e skuadrës.
Ουσιαστικά είσαι ήδη επίτιμο μέλος της ομάδας.

ajo ka qenë një anëtare e respemuar e skuadrës tonë.
Ήταν ένα πολύτιμο μέλος της ομάδας μας.

britania e do kroacinë një anëtare të plotë të be.
Η Βρετανία επιθυμεί πλήρη ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ.

bler: europa e do kroacinë anëtare të plotë të be
Μπλερ: Η Ευρώπη επιθυμεί πλήρη ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ

partia e koshtunicës nuk është më anëtare e dos-it.
Το κόμμα του Κοστούνιτσα δεν είναι πλέον μέλος της dos.

ajo ishte një anëtare e parlamentit nga vitit 2001 deri më 2005.
Ήταν μέλος του κοινοβουλίου από το 2001 μέχρι το 2005.

firmat e bih përgatiten të eksportojnë peshk në vendet anëtare të be
Εταιρείες της Β-Ε ετοιμάζονται να εξάγουν ψάρια σε κράτη μέλη της ΕΕ

kosova u pranua si anëtare e federatës botërore të pingpongut në 2003.
Το Κοσσυφοπέδιο εξελέγη μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Επιτραπέζιας Αντισφαίρισης το 2003.

ato qenë ose anëtare të bashkimit sovjetik ose i takonin paktit të varshavës.
Είτε ήταν μέλη της Σοβιετικής Ένωσης είτε άνηκαν στο Σύμφωνο της Βαρσοβίας.

dy vendet anëtare të be janë ndërkohë të lidhur nga ura ruse - giurgiu.
Οι δύο χώρες μέλη της ΕΕ συνδέονται σήμερα με τη γέφυρα Ρους-Γκιούργκιου.

"për të bërë këtë. kosova duhet të bëhet një anëtare e okb."
"Για να γίνει αυτό, το Κοσσυφοπέδιο πρέπει να γίνει μέλος του ΟΗΕ".

megjithëse shqipëria nuk është ende anëtare e nato-s, nato është në shqipëri.
Παρόλο που η Αλβανία δεν είναι ακόμη μέλος του ΝΑΤΟ, το ΝΑΤΟ είναι παρόν στην Αλβανία.

"unë jam ftuar si artiste e re dhe anëtare e re [e ulubih].
«Προσκλήθηκα ως νέα καλλιτέχνιδα και νέο μέλος της ulubih.

* evropa (terminologjia e okb-së) përfshin të gjitha 38 vendet anëtare të
Σημείωση: * Η Ευρώπη (ορολογία των Ηνωμένων Εθνών) περιλαμβάνει το σύνολο των 38 χωρών μελών του ΕΟΠ (πλην της Τουρκίας) και των συνεργαζόμενων χωρών, καθώς και τη Λευκορωσία, τη Δημοκρατία της Μολδαβίας, τη Ρωσική Ομοσπονδία και την Ουκρανία.