검색어: ja (알바니아어 - 덴마크어)

ja, unë ju paralajmërova.
se, jeg har sagt eder det forud.

dhe ja, para tij ishte një njeri hidropik.
og se, der stod en vattersottig mand foran ham.

''dëgjoni! ja, doli mbjellësi të mbjellë.
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.

mposhteni kundërshtarin duke ja mbushur rrjetën me plehra.
vind over din modstander ved at fylde hans gitter op med affald.

ja, ai që mbron izraelin nuk dremit dhe nuk fle.
nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer israel.

ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë nga zoti.
se, så velsignes den mand, der frygter herren.

id-ja e specifikuar e proçesit nuk i përket një programi.
det angivne proces-id tilhører ikke et program.

ja, ti quhesh jude, bazohesh mbi ligjin dhe lëvdohesh në perëndinë,
men når du kalder dig jøde og forlader dig trygt på loven og roser dig af gud

dhe ja, iu shfaqën atyre moisiu dhe elia, të cilët bisedonin me të.
og se, moses og elias viste sig for dem og samtalede med ham.

"ja, tërë këtë syri im e pa dhe veshi im e dëgjoi dhe e kuptoi.
se, mit Øje har skuet alt dette, mit Øre har hørt og mærket sig det;

atëherë zoti thirri samuelin që u përgjegj: "ja ku jam!".
kaldte herren: "samuel, samuel!" han svarede: "her er jeg!"

dhe ja, kudo rriteshin ferrat, ferrishtet e zinin tokën dhe muri prej gurësh ishte shembur.
se, den var overgroet af tidsler, ganske skjult af nælder; stendiget om den lå nedbrudt.

atëherë unë thashë: "ja, po vij. në rrotullin e librit shkruhet për mua.
til slagt- og afgrødeoffer har du ej lyst, du gav mig åbne Ører, brænd- og syndoffer kræver du ikke.

"ja, jam shpirtvogël, çfarë mund të të përgjigjem? e vë dorën mbi gojën time.
har du en arm som gud, kan du tordne med brag som han?

ai u kthye, më pa dhe më thirri. unë iu përgjigja: "ja ku jam".
og da han vendte sig om, fik han Øje på mig og kaldte på mig; og jeg sagde: her er jeg!

aty nga mesnata u dëgjua një britmë: "ja, po vjen dhëndri, i dilni para!".
men ved midnat lød der et råb: se, brudgommen kommer, går ham i møde!

atëherë ata thanë: ''zot, ja këtu dy shpata''. por ai u tha atyre ''mjaft!''.
men de sagde: "herre! se, her er to sværd." men han sagde til dem: "det er nok."