검색어: ne nuk mund të argumentojmë sepse jeni në punë (알바니아어 - 덴마크어)

prandaj ata nuk mund të besonin, sepse isaia gjithashtu tha:
derfor kunde de ikke tro, fordi esajas har atter sagt:

nuk mund të krijoj raport
kan ikke oprette rapport

nuk mund të nis lojën “%s”
kan ikke starte spillet “%s”

nuk mund të luaj skedat e paketuara .voc
kan ikke afspille pakkede .voc-filer

%s: nuk mund të hyjmë në acl në '%s': %s
%s: kan ikke hente adgangs-acl på '%s':%s

%s: nuk mund të vendosim tekstin acl në '%s': %s
%s: kan ikke hente adgangs-acl-tekst på '%s':%s

sparc audio nuk mund të luajë formatin %s
sparc audio understøtter ikke formatet %s...

%s: nuk mund të marrim acl e parazgjedhur në '%s': %s
%s: kan ikke hente standard-acl på '%s':%s

%s: nuk mund të vendosim aktin e hyrjes në "%s": %s
%s: kan ikke sætte adgangs-acl på '%s':%s

%s: nuk mund të marrim tekstin e parazgjedhur acl në '%s': %s
%s: kan ikke hente standard-acl-tekst på '%s':%s

ky raportim i problemit është i dëmtuar dhe nuk mund të shqyrtohet.
denne problemrapport er beskadiget og kan ikke behandles.

na mëso se çfarë duhet t'i themi, sepse ne nuk mund të përgatisim shkakun tonë për errësirën.
lær mig, hvad vi skal sige ham! intet kan vi få frem for mørke.

ajo që është e shtrëmbër nuk mund të drejtohet dhe ajo që mungon nuk mund të numërohet.
kroget kan ej blive lige, og halvt kan ej blive helt.

nuk mund të lidhemi me databazën e dëmtimeve, ju lutemi të kontrolloni lidhjen tuaj me internetin.
kan ikke forbinde til nedbrudsdatabase. kontrollér venligst din internetforbindelse.

nuk mund të merrem me %s. nuk është një dir, skedar, apo symlink.
kan ikke håndtere %s. det er ikke en mappe, fil eller symbolsk henvisning.

kujdes: direktoria rrënjë %s që specifikuat nuk mund të hapet: %s
advarsel: den hjemmemappe %s du angav kan ikke tilgås: %s

atëherë labano dhe bethueli u përgjigjën dhe thanë: "kjo varet nga zoti; ne nuk mund të flasim as për mirë as për keq.
da sagde laban og betuel:"denne sag kommer fra herren,. vi kan hverken gøre fra eller til!

%s: %s: nuk mund të ndryshojmë poseduesin/grupin: %s
%s: %s: kan ikke ændre ejer/gruppe: %s

por priftërinjtë ishin shumë të pakët dhe nuk mund të rripnin tërë olokaustet; prandaj vëllezërit e tyre, levitët, i ndihmuan deri sa mbaroi tërë puna dhe deri sa të shenjtëroheshin priftërinjtë e tjerë, sepse levitët e kishin zemrën më të pastër në shenjtërimin e priftërinjve.
dog var præsterne for få til at flå huden af alle brændofrene, derfor hjalp deres brødre leviterne dem, indtil arbejdet var fuldført og præsterne havde helliget sig; thi leviterne viste redeligere vilje til at hellige sig end præsterne.

sepse ata nuk mund të flenë, po të mos kenë bërë të keqen; gjumi i tyre zhduket po të jetë se nuk kanë rrëzuar dikë;
thi de sover ikke, når de ikke har syndet, og søvnen flyr dem, når de ej har bragt fald.