검색어: anëtarëve (알바니아어 - 독일어)

lista anëtarëve
listenmitglieder

forcën e gjithë anëtarëve të ligës.
die macht der liga selbst.

departamenti ndërkombëtar i anëtarëve të komitetit qendror
die plötzlich an natürlichen ressourcen interessiert sind.

urime, të gjithë anëtarëve tanë të rinjë!
(colonel) glückwunsch an unsere neuen trooper.

këto janë konkurse miqësore mbajtur në mes anëtarëve të kampit.
es sind freundschaftswettbewerbe zwischen camp-kameraden.

edhe më parë ka ekzistuar nevoja për shërbimet e anëtarëve të veçantë.
schon zu früheren zeiten bedurfte es in gefahrensituationen... der hilfe einzigartiger persönlichkeiten.

ne do jemi në gjendje të ndërhyjmë në punët e anëtarëve të familjes.
wir werden in familienangelegenheiten eingreifen können.

megjithatë, nuk i pranohet në mesin e anëtarëve të komitetit tone qendror.
ist dennoch nicht mitglied unseres zentralkomitees.

- do mundohet të merr votat e anëtarëve të tjerë të komitetit. po.
und mit dessen rückendeckung kriegen sie die anderen stimmen?

para nja dy ditësh kapëm një e-mail midis anëtarëve të grupit të tij.
vor ein paar tagen haben wir eine interne e-mail abgefangen.

duke filluar me listën e emrave të të gjithë anëtarëve të këshillit dhe familjeve të tyre.
und jedem den du mit eisenkraut versorgt hast. ja, das wird sofort aufhören.

a e dinë ata që po i mbyllin derën 41 anëtarëve të kongresit të shteteve të bashkuara?
und realisieren sie, dass sie 41 mitgliedern des kongresses die tür vor der nase zuschlagen?

më njeh si luixhi, ai tipi i makaronave, por jam këtu si pjestar i anëtarëve të hollywood foreign press.
du kennst mich als luigi, den spaghetti-fritzen. aber ich bin hier in meiner funktion... als mitglied der ausländischen presse von hollywood.

më pas, ai kërkoi që ta lejoja të përdorte suitën sherman të hotel plazës për qëllime të korruptimit të anëtarëve të kongresit.
weiterhin verlangte er, die sherman-suite im plaza-hotel benutzen zu dürfen, um kongress-abgeordnete zu bestechen."

një njësi e departamentit të drejtësisë u formua vitin e kaluar për të hetuar raporte të seksit midis anëtarëve të shtëpis së bardhë dhe meshkujve brenda saj. Është zgjeruar kohët e fundit duke perfshir perdorimin e droges nga senatorët dhe kongresmenët.
eine ermittlungsgruppe zur ahndung sexueller belästigung von abgeordneten an männlichen praktikanten wurde neulich ausgeweitet auf drogenmissbrauch von kongressmitgliedern.

megjithatë, ne jemi informuar se mund të ketë 7 të mbijetuar... shpresojmë se shumë pyetje të policisë lokale, të fbi-së, dhe anëtarëve të familjes së viktimave mund të marrin përgjigje nga këta shtatë civilë me fat ku arritën të ikin nga kjo shfaqje e paparë të masakrës me jetët e tyre.
aber laut unseren informationen soll es auch sieben Überlebende dieser tragödie geben. hoffentlich können die vielen fragen, die polizei, fbi und familienangehörige der opfer haben, von diesen sieben glücklichen zivilisten, die diesem beispiellosen blutbad entkommen konnten, beantwortet werden.