검색어: cakun (알바니아어 - 독일어)

shëniestro cakun.
- zielobjekt ins visier bringen. - positiv, colonel.

e kalove cakun.
- kein wort!

e kalove cakun!
damit sind sie zu weit gegangen.

ata e kaluan cakun.
sie gingen zu weit.

po, cakun e finishit.
so weit, dass ich ins ziel kam!

kujdesu në cakun, goi!
(wick) behalt das ziel im auge, goi.

po e kalon cakun, grua.
gut. also...

ti e kalove më parë cakun.
- sie sind zuerst zu weit gegangen.

e kalova cakun kur përmënda emin.
ich bin zu weit gegangen, als ich amy rein gebracht habe.

- ajo e ka kaluar shume cakun.
hope tyler und jo - date - sie geht zu weit.

kur dhe nëse e kapërcej cakun. dakord?
wann und wie ich zu weit gehe, ok?

e di çfarë? ti sapo e kalove cakun.
jetzt gehen sie zu weit.

e kalove cakun. ndalohen gratë në repart.
wie lange müsste ich trauern, bevor ich wieder heiraten kann?

e kalove cakun, shoqëri apo jo, do të të arrestoj.
benimmst du dich daneben, mache ich dich fertig, egal, ob wir freunde sind.

të shkrepësh plumbin dhe të shpresosh se do ta qëlloj cakun.
feuere genug kugeln ab und hoffe, das ziel zu treffen.

ai njeri e kaloi cakun. bëra thjesht atë që duhet të bëja.
und doch weitet sich mir bei solcher güte das herz.

hassani ka thënë që plumbi mundet të gjej cakun e vet tri kilometra.
hassan sagt, die kugeln treffen auf drei kilometer.

dhe kur të qëllosh qëllo shpejtë! dhe dëshiroj ta godasësh cakun!
du musst schnell sein und das ziel treffen, um deinen lohn zu verdienen.

dhe përgënjeshtruan, e ndoqën dëshirat e veta, por çdo çështje arrinë cakun e fundit.
und sie erklären (es) für lüge und folgen ihren neigungen. doch jede angelegenheit ist festgesetzt.

njeriu i cili ma ka dhënë më ka thënë... që mundesh ta goditesh cakun deri në tri kilometra.
der mann, der es mir gab, sagte, damit kann man auf drei kilometer entfernung treffen.