검색어: dembel (알바니아어 - 독일어)

ej, dembel.
hey, faulenser

ushtarak dembel.
lahmarsch-kadett.

syri im dembel!
mein nicht schielendes auge!

dembel dhe arogant.
arrogant, faul...

- Çohu atëherë dembel!
dann steh auf, du faulpelz.

mendoj se jam dembel.
keine ahnung, ich bin träge geworden.

nervore, grupi dembel!
los, ihr faules pack!

a jeni një dembel apo një polic?
sind sie faulenzer oder polizist?

- mos u bëj dembel, thuaju edhe të tjerëve.
-sagen sie es ruhig weiter.

hej, hesht dhe zvarritu deri këtu, ti dembel bir kurve!
hey, halt die schnauze und kriech hier rüber, du fauler hund!

i ndjeshmi shkruan poezi dhe është dembel në sportet në skuadër.
sensible schreiben gedichte und sind mies im mannschaftssport.

nëse ai bullafiq dembel do të shpenzonte më pak kohë duke ëndërruar për hollivudin dhe më shumë kohë duke më ngritur në detyrë, atëherë rrugët do të ishin më të sigurta për të gjithë.
"vÖlliger blÖdsinn und mist" würde der faule ficker... nicht an hollywood sondern an mich denken, dann wäre unsere stadt sicherer.

dhe së bashku me këtë çështje e "stimulues" ... vjen supozimin e zakonshme që ... nëse nuk ka ndonjë presioni të jashtëm ... për një të "punojnë për të jetuar" ... njerëzit do të rrimë përreth, bëjnë asgjë ... dhe të kthehet në yndyrë blobs dembel.
an dieses problem des "anreizes" ist die allgemeinen annahme gekoppelt, dass die menschen ohne den äußeren druck, für den eigenen lebensunterhalt arbeiten zu müssen, nur noch rumsitzen und nichts tun und sich in faule, übergewichtige fettsäcke verwandeln würden.