검색어: drithi (알바니아어 - 독일어)

në një kuti drithi?
aus 'ner cornflakes-packung?

eni, të është ftohur drithi?
annie, ist das nicht schon kalt?

drithi asnjëherë s'më ka interesuar.
ich habe mich noch nie für dünger interessiert.

hiliardi po mundohej të gatuante ca bukë drithi aty.
dafür habe ich gepackt. schneid die hosen ab.

edhe drithi me kashtën e tij edhe bimët aromatike (ose ushqyese).
korn auf halmen und duftende pflanzen.

ai bën që me ndihmën e tij t’u rritet drithi, edhe ullinjt, edhe panjat, rrushi dhe të jgitha frutet; kjo është me të vërtetë argument për njerëzit të cilët mendojnë.
damit läßt er für euch gewächs, oliven, dattelpalmen, trauben und von jeglichen früchten hervorsprießen. gewiß, darin ist zweifelsohne eine aya für leute, die sich besinnen.

e kur u kthye te babai i tyre thanë: “o baba ynë, po na ndalohet barra (drithi), lejonie të vijë me ne vëllau ynë (binjamini) që të marrim ushqim, e ne do të ruajmë atë (nga çdo e keqe)”.
als sie zu ihrem vater zurückgekehrt waren, sagten sie: "o unser vater, das maß ist uns verweigert worden; so schicke unseren bruder mit uns, so daß wir das maß erhalten; und wir wollen ihn hüten."