검색어: e thirri hana (알바니아어 - 독일어)

ai e thirri...
er nannte sie eine...

kë e thirri?
- wen hat er angerufen?

shko e thirri dr. grantit!
los, holt dr. grant!

- kush e thirri policinë ? - Çfar ?
- wer hat die bullen angerufen?

- pse kjo e thirri annette e?
-ich bin assistentin des brandmeisters. -tatsächlich?

dhe doktori e thirri dhe i tha... "...
und der doktor, der sagte:

pasi qe e thirri ate konferenc ishte.!
die geplante pressekonferenz hat ihn zu einem gemacht.

u përpoq dhe i tuboi njerëzit e thirri:
da versammelte er (das volk) und rief dann aus.

mami e thirr ashtu, andaj e thirri dhe unë.
mommy nennt ihn stud muffin, also nenne ich ihn stud muffin.

kur zoti i tij e thirri në luginën e shenjtë tuva.
als sein herr ihm im heiligen tal tuwaa zurief:

ai solli me vete raportin konfidencial ...qe ai e thirri:
mit sich brachte er seinen geheimreport, den er

a mund t'i thoni gabit që e thirri babai?
sag gabi, ihr vater hat angerufen.

e thirri zotin e vet: “këta janë popull kriminelë”.
da rief er zu seinem herrn: "diese sind ein volk von Übeltätern."

ai e thirri clara vidal, gazetaren më të diskutueshëm në qytet...
er rief die streitlustigste journalistin der stadt an.

"gjthëfytyra" u zgjua, sepe dikush e thirri emrin e tij.
"hohlgesicht wachte auf, da jemand seinen namen rief.

kur ai e thirri (e luti) zotin e vet me lutje të fshehtë
als dieser seinen herrn mit einem unauffälligen ruf anrief.

engjëlli i zotit e thirri për të dytën herë abrahamin nga qielli dhe tha:
und der engel des herrn rief abraham abermals vom himmel

eliseu i tha: "thirre!". ai e thirri dhe ajo u ndal te porta.
er sprach: rufe sie! und da er sie rief, trat sie in die tür.

"gjthëfytyra" u zgjua sepse dikush e thirri pas shum vitesh ai ishte i lirë.
hohlgesicht wachte auf, da jemand seinen namen rief. kam näher und näher nach so vielen jahren war er frei.

atëherë jakobi dërgoi e thirri rakelën dhe lean, që të vinin në fushat pranë kopesë së tij,
da sandte jakob hin und ließ rufen rahel und lea aufs feld zu seiner herde