검색어: fillimit (알바니아어 - 독일어)

ora e fillimit
anfangszeit

fillimit të takimit
beginn des termins

të fillojmë prej fillimit.
ok? und fangen neu an.

duhe të filloj prej fillimit
alles noch mal von vorn.

kam qënë këtu që prej fillimit.
ich war von anfang an hier.

prej fillimit deri në fund, pastaj?
mal sehen, wer gewinnt.

%s %s para fillimit të takimit
%s %s vor terminbeginn

le të fillojmë prapë prej fillimit.
noch einmal von vorne.

ora e fillimit të ditës së punës
stunde, zu der der arbeitstag beginnt

një shenjë e fillimit dhe e fundit.
ein zeichen, dass das ende bevorstand.

minuta e fillimit të ditës së punës
minute, zu der der arbeitstag beginnt

mendoj se na e prishë pika e fillimit.
ich glaube, die karten sind erst der anfang.

duhet ta tregoja prej fillimit për lidhjen tonë
wir stecken da alle drin, bis zum ende.

ju duhet të ktheheni para fillimit të stuhisë.
- geh zurück, bevor der sturm kommt.

%s %s nbas fillimit të takimitplay a sound
%s %s nach terminbeginnplay a sound

gabim gjatë fillimit të modulit `%s': %s
fehler beim initialisieren des moduls »%s«: %s

dhe tani vjen pjesa pas fillimit të projektimit të filmit.
nun kommt der teil, wo der eigentliche film beginnt.

minuta e fillimit të ditës së punës, nga 0 në 59.
die minute von 0 bis 59, zu der der arbeitstag beginnt.

shtatë kalimet sekrete janë mbyllur, para fillimit të vitit.
die 7 geheimgänge sind gesperrt worden, bevor das schuljahr losging.

do reagojnë me një hap drejt fillimit të një lufte bërthamore.
"weiteren schritt auf dem weg zu einem thermonuklearen krieg."