검색어: flamuri (알바니아어 - 독일어)

flamuri
flagge

flamuri im!
mein banner!

tetori, flamuri, yjet.
oktober, das banner, die sterne...

flamuri "ndiq rrjedhën"
folgenachricht-markierung

flamuri për ndjekjen e rrjedhës
als folgenachricht markieren

ajo ishte një valëvitëse flamuri.
sie war ein tambourmajor.

flamuri shënon vijën e startit.
die flagge markiert... den start.

flamuri do të shqyhet nga shtiza!
die scheiß-flagge reißt bestimmt gleich vom mast ab.

gjjithçka që bëra ishte valëvitje flamuri.
ich hab nur mit einem stab gewedelt.

flamuri u lëkund e pastaj ra në tokë
das banner kippte und fiel zur erde

flamuri për ndjekjen e rrjedhësuse secure connection
als folgenachricht markierenuse secure connection

ai flamuri i përket njerëzve në këtë batalion.
die fahne gehört den männern dieses bataillons.

flamuri me kuadratë po pret laudën dhe ferrarin!
die zielflagge wird für lauda und ferrari geschwenkt.

- dhe për atë shkak më i dashtur ka qenë flamuri.
und deshalb ziehe ich mein banner vor. warum?

dhe kur flamuri do të bie ata do të më shikojnë mua duke fituar.
und wenn die zielflagge runtergeht, werden alle zeugen meines sieges sein.

askush madje nuk e ka vënë re që flamuri i dytë po ngritet lart.
eigentlich bemerkte niemand, dass die 2. fahne aufgerichtet wurde.

më çoi në shtëpinë e banketit dhe flamuri i tij mbi mua është dashuria.
er führt mich in den weinkeller, und die liebe ist sein panier über mir.

dhe flamuri i bardhë është në ajër ne po futemi në xhiron e fundit.
und die weiße flagge ist oben, es geht in die 200. und letzte runde. turbo schlängelt sich wie besessen durch die überrundeten wagen.

flamuri i apartamentit është një luan i artë i zemëruar në një fushë të kaltër.
die wohnungsflagge ist ein goldener löwe auf azurfarbenem grund.

flamuri iranian është djegur, pasi që demonstruesit antiiranian u mblodhën para konsullatës iraniane.
eine iranische flagge wurde verbrannt, als sich anti-iranische demonstranten vor dem iranischen konsulat versammelten.