검색어: garanci (알바니아어 - 독일어)

"garanci"?
garantie?

ke garanci?
wie sieht's mit 'nem pfand aus?

s'ke garanci.
keine garantie, verstehe.

ne kërkojmë garanci.
nein! - wir verlangen sicherheiten!

nuk ka garanci për këtë.
darüber wird nicht buch geführt.

kjo nuk është një garanci.
das ist keine garantie.

do të marr garanci. faleminderit.
ich nehm die versicherung.

- mund ta marrësh si garanci.
- hier, als pfand. - von mir aus.

doni pagesënë unë dua një garanci.
sie wollen ihren lohn, ich will garantien.

do një garanci për të bërë marrëveshje.
du brauchst was zum verhandeln.

le ta quajme nje garanci, si thua?
nennen wir das... eine sicherheitsgarantie, ja?

por duhet të marr benzin si garanci.
aber ich muss natürlich den benz als kaution mitnehmen.

kërkoj garanci të mos vuaj një fat të ngjashëm.
worauf wollt ihr hinaus? ich verlange eine garantie, dass mich ein solches schicksal nicht ereilen wird.

më vje keq ari kanadez ofron garanci më të mirë.
canadian gold bietet die besseren garantien.

nuk ka garanci për rezulatet e punëve të bëra me dorë.
- ergebnisse einzufordern heißt nicht, dass sie auch eintreffen.

lamarku do t'i mbajë paratë e mia si garanci.
und lemarc verwahrt solange mein geld treuhänderisch als garantie.

dhe do kemi nevojë për garanci substanciale nga thesari i shtetit.
und wir brauchen umfangreiche garantien vom us-finanzministerium.

nëse do e ngas makinën për ty për të të marrë para si garanci,
wenn ich fahre, erhältst du dein geld. das ist eine garantie.

dhe në fund, nuk kemi asnjë garanci që do gjejmë ndonjë gjallë atje.
keiner weiß, ob da noch jemand lebt.

po të ishte për të bërë këtë... nëse unë do mund ta bëja më duhet një garanci
wenn ich es tun würde, wenn ich es überhaupt tun könnte, dann bräuchte ich eine garantie.