검색어: jetësore (알바니아어 - 독일어)

jetësore
leben

fjalë jetësore.
mein lebensmotto.

parametrat jetësore po bien.
die vitalfunktionen der unbestimmten versagen.

-cilat pjesë jetësore?
alle meine körperteile sind wichtig!

kaloje në ndihmë jetësore.
- geh auf lebenserhaltung.

- organet jetësore janë normale.
- organe: normal.

t'ja kontrollojmë shenjat jetësore.
ok, überprüfen wir seine vitalfunktionen. schi. schi.

subjekti 7 nuk ka shenja jetësore.
- probandin 7 ist nicht länger einsatzbereit.

shenjat e saj jetësore janë të qëndrueshme.
ihre vitalwerte sind stabil.

funksionet jetësore në 1 . dijagnostika në 2.
vitalfunktionen auf terminal 1. diagnostische bilder auf terminal 2.

- jo, kjo thjeshtë është zgjedhje jetësore.
-nein, das ist meine lebensweise.

kam harruar të shënoj shenjat e mia jetësore.
tut mir leid, ich vergaß, meine vital-daten zu notieren.

temperatura ekstreme, forma mizore jetësore autoktone...
extreme temperaturen, teuflische einheimische lebensformen...

si thua për pak përvojë jetësore, në atë dhomë?
dann sammle jetzt erfahrungen... in dem zimmer da.

të të mbroj nga sherret është një detyrë jetësore.
dich vor Ärger zu bewahren, ist eine lebensaufgabe.

uroj që ti gëzosh te gjitha kënaqësitë e lumturise jetësore ...
mögest du allzeit nur das beste in deinem leben genießen.

të gjitha shenjat jetësore janë të qëndrueshme tek komandanti kobra.
lebenszeichen bei cobra commander sind stabil.

shenjat e tij jetësore po stabilizohen, por ai është akoma i pandërgjegjshëm.
seine lebenszeichen sind stabil, aber er zeigt keine reaktionen.

njerëzit e trajtojnë seksin si një gjë të madhe me pasoja të rënda jetësore.
die leute tun so, als habe sex gigantische auswirkungen auf das leben.

nuk ka mbetur shumë kohë përpara sesa forcat e tij jetësore.. ...të jetë tharë.
es kann nicht mehr lange dauern, bis er seiner lebenskraft gänzlich beraubt ist.