검색어: kalbur (알바니아어 - 독일어)

kjo kokë është kalbur.
der kopf verrottet.

thesari është kalbur?
ist der schatz verfault?

ky është fat i kalbur.
ist ja blöd gelaufen.

- të kalbur dhe të këndshëm.
faulig und lecker.

"ka diçka të kalbur në..."
- "es ist etwas faul im staate..."

duke u kalbur, siç më le edhe ti.
verfaulend. so wie du es gut fandst für mich.

te pavlere. te semure . te kalbur.
wertlos, krank, faul.

thotë që mbante erë mishi të kalbur.
die mädchen sagen, sie riecht nach verfaultem fleisch.

a edhe pasi të jemi bërë eshtra të kalbur?”
auch dann nachdem wir modernde knochen wurden?"

jo të gjithë që ju përshëndesin janë të kalbur.
geh zu nawar, er ist ein guter mann.

a thua edhe kur të bëhemi eshtra të kalbur?”
auch dann nachdem wir modernde knochen wurden?"

doja të shihnin të gjithë sa të kalbur ishin.
alle sollten sehen, wie verdorben sie waren.

ti i pistë, i kalbur, bastard i qelbur!
du dreckiger, stinkender bastard!

e shoh atë ngritje të kalbur çdo ditë e më shumë.
ich sehe zu, wie die fäulnis jeden tag weiter hochzieht.

"sytë... më të ftohtë se një peshk i kalbur."
die kälter als fauliger fisch sind.

të të shoh duke i kalbur duart dhe duke e bërë të çmendur.
zu sehen, wie es sein herz verseucht, und ihn in den wahnsinn treibt.

ju nuk jeni asgjë tjetër veç një... idiot tradhtar i kalbur.
sie sind doch nur ein... ein dummkopf und ein mieser verräter.

freisler do të ju prezantoj që të dyve nesër si kriminelë të kalbur.
der freisler wird euch morgen als gemeine verbrecher hinstellen.

je i shëmtuar si një tenxhere e kalbur, por je fëmijë i zotit.
du bist potthässlich, aber trotzdem bist du ein kind gottes.

kjo do të mësojmë për të shkuar pas lopëve të mia, ti krokodili i kalbur.
ich werde dich schon davon abbringen, dich an meinen kühen zu vergreifen.