검색어: krejt si ti (알바니아어 - 독일어)

krejt si un
es ist alles wie bei dir

krejt si teta vet
genau wie sie.

si ti.
das gilt auch für sie.

- si ti?
- also dich!

- po. krejt si babai.
du bist eindeutig deines vaters sohn.

ti dukesh krejt si ajo.
du siehst genau wie sie aus. es ist unheimlich.

ajo duket krejt si sheron.
sie sieht aus wie sharon.

elena... ajo krejt si katerina.
elena... sie gleicht katherine bis auf´s haar.

- ajo është krejt si katerina.
aber ich muss sie kennen lernen.

ai është si ti.
genau wie du.

e sinqertë si ti?
so ehrlich wie du.

- unë nuk jam si ti.
- ich bin nicht wie du...

-si ti? une hoqa dore.
- ich bin gegangen.

ashtu si ti, frenk.
das bist du auch, frank.

- si ti? - më vjen keq.
da muss jemand von meiner art auf dem schiff sein.

dejmon: elena, është krejt si katerina.
elena, sie gleicht katherine bis aufs haar.

donte të bëhej si ti.
er wollte genauso sein wie du.

personazhi kryesor është një djalë krejt si unë.
die hauptrolle ist ein typ wie ich.

unë s'jam aspak si ti.
ich bin nicht so wie du.

- sikur të dukesha si ti?
wenn ich so aussähe wie du...