검색어: lindjes (알바니아어 - 독일어)

[para lindjes]
[pränatal]

data e lindjes
geburtsdatum

Çertifikatat e lindjes.
geburtsurkunde.

drejt lindjes, apo jo?
- im osten?

aeroporti veriut dhe lindjes,
...nördlich und östlich des flughafens.

do iki në drejtim të lindjes.
er wird fliehen. in den osten.

2 prill , data e lindjes sime...
und ein zweiter april war der tag meiner geburt.

këtë tregon certifikata e lindjes sime.
- so steht's auf meiner geburtsurkunde.

e ke edhe në certifikatën e lindjes?
steht das auch auf ihrer geburtsurkunde, oder? jones:

- bën gabim në çertifikatën e lindjes.
aber auf meiner geburtsurkunde steht "curtie".

kjo duhet të jetë dhoma e lindjes.
das muss der kreißsaal sein.

ai do të të çojë në vendin e lindjes.
er wird dich nach hause bringen. dorthin, wo du geboren wurdest.

cfare eshte qytetin e lindjes tende?
ruhig, ruhig. sag mir den namen deiner heimatstadt.

- shkoj drejt lindjes në rrugën lafajet.
ok, dann gehe ich nach osten richtung lafayette.

-ke të drejtë. -perëndimi kundër lindjes.
ost gegen west, das kannst du vergessen.

dhe pastaj ia lehtësoi rrugën (e lindjes),
dann erleichterte er ihm den weg,

në qytetin e lindjes të njërit, xhoans lester.
heimatstadt eines gewissen jonas lester.

- po, merr një njeri. shko para lindjes së diellit.
wir nehmen nur einen kerl mit und gehen vor sonnenaufgang hin.

balenën gjatë lejes së saj të lindjes. filloi dje.
ein student als vertretung für den wal, so lange sie im mutterschutz ist.

mirë se erdhët në faluza. perëndimi i lindjes së mesme.
willkommen in falludscha, dem neuen wilden westen im alten mittleren osten.