검색어: mendjemadhe (알바니아어 - 독일어)

mendjemadhe
eingebildet

me shume si mendjemadhe, kot dhe hakmarrese.
ich dachte da eher an eingebildet, eitel und rachsüchtig.

- "dashuria nuk është kurrë mburravece apo mendjemadhe.
die liebe treibt nicht mutwillen, sie bläht sich nicht auf.

nuk mund të dëgjoj më asnjë fjalë mendjemadhe që del nga goja jote.
mir reicht's. ich kann mir diese selbstgerechten perlen aus deinem mund nicht mehr antun.

o zot, zemra ime nuk është mendjemadhe dhe sytë e mi nuk janë krenarë, dhe unë nuk merrem me gjëra tepër të mëdha dhe tepër të larta për mua.
ein lied davids im höhern chor. herr, mein herz ist nicht hoffärtig, und meine augen sind nicht stolz; ich wandle nicht in großen dingen, die mir zu hoch sind.