검색어: ngordhin (알바니아어 - 독일어)

po ngordhin.
- was ist denn mit den beiden?

familjet tona po ngordhin.
unsere familien hungern.

dy qenë duhet të ngordhin sot!
zwei hunde müssen heute sterben!

kur ka shumë, frikohet se ato do ngordhin urie.
wenn sie zu viele wirft, hat er angst, die sau verhungert!

kur s'e bën mirë filtrin, ngordhin të gjithë peshqit.
wenn du den filter nicht richtig einsetzt, sterben alle fische. siehst du?

edhe drerët, nëse kanë shumë të vegjël, atëherë të vegjëlit do të ngordhin urie.
wenn die rehe zu viele junge kriegen, dann verhungern die.

e di, ka dhe gjëra ë tjera të çuditshme. zogjtë përplasen dhe ngordhin rreth shtëpisë tonë.
es ist wirklich nicht zu erklären, aber ständig fliegen irgendwelche vögel gegen die hauswand und brechen sich das genick.

antarktida është strehë për disa nga kafshët më të bukura në botë, pjesa më e madhe e të cilave kanë ngordhur, ose do të ngordhin.
die antarktis beheimatet einige der schönsten wildtiere der erde, die meisten von ihnen sind tot oder sterben.

dhe peshqit që janë në lumë do të ngordhin, lumi do të mbajë erë të keqe, dhe egjiptasve do t'u vijë ndot të pinë ujin e lumit"".
daß die fische im strom sterben sollen und der strom stinken; und den Ägyptern wird ekeln, zu trinken das wasser aus dem strom.

u ndalohet juve ngrënia e coftinës, gjakut, mishi i derrit, asaj kafshe që është therrur jo në emër të perëndisë, mishi i kafshës që është lidhur në fyt e ka plasë, mishi i kafshës që është rrahë e ka ngordhë, e i asaj kafshe që është mbytur nga të rrëzuarit, e i asaj që është mbytur me brirë nga kafshët e tjera, e i asaj që është mbytur nga egërsirat, përveç atyre që i preni ju para se të ngordhin.
verboten ist euch verendetes, blut, schweinefleisch und das, worüber ein anderer als gott angerufen worden ist, und ersticktes, erschlagenes, gestürztes, gestoßenes und das, was ein wildes tier angefressen hat - ausgenommen das, was ihr schachtet -, und das, was auf opfersteinen geschlachtet worden ist.