검색어: pengesa (알바니아어 - 독일어)

pengesa?
rückschläge?

pengesa drejt
dem straßenverlauf folgen.

ka pengesa tani.
die verbindung wird gleich unterbrochen.

patëm disa pengesa.
es gab schwierigkeiten.

s'ka më pengesa.
ich fahre nicht länger einfach nur so.

kam pasur ca pengesa.
ich hatte etwas pech.

po, kishte ca pengesa.
ja, es gab ein paar kleine problemchen, ok.

dëgjova pengesa në radio.
ich habe nur ein paar funkfetzen mitgekriegt.

po sikur të ketë pengesa?
und wenn es hindernisse gibt? was tun sie dann?

pengesa përpara, pengesa përpara!
hindernis voraus, hindernis voraus!

kam kaluar shume pengesa para meje.
ich hatte viele vorreiterinnen vor mir.

- dhe nuk është një vend me pengesa
gern geschehen.

garë e stimuluar me pengesa për automobilët
simulierte hindernisstrecken für autos

- oh, ke gjuajtur ndonjëherë me pengesa?
- hast du schon mal gespielt?

janë vetëm ca pengesa deri tek pasqyrimi final.
nur ein paar fehler beim letzten schliff.

drejto një grip pinguinësh nëpër pengesa të ndryshme
führen sie eine gruppe pinguine durch verschiedene hindernisse

hej njeri, nuk mund të dëgjoj mirë. ka pengesa.
hey, ich verstehe dich nicht gut, zu viel rauschen.

dhe, ka ngritur pengesa ndërmjet tyre (rryp toke).
und er hat zwischen ihnen beiden eine schranke und eine verwehrte absperrung errichtet.

dhe koha për t'u pregatitur për një shëtitje me pengesa.
zeit, euch für ein hartes rennen zu rüsten.

lejoni të mos e martesës e mendjet e vërtetë pengesa prano.
"dem festen bund getreuer herzen soll kein hindernis erstehn