검색어: po prz i mir asht (알바니아어 - 독일어)

djal i mir
junge

je shum i mir
you are very good

ishte plan i mir .
der plan war gut.

-dhe mësuesi i mir.
und ein guter lehrer.

ai është burrë i mir.
er ist ein guter mensch.

-sa je i mir në kung fu?
- wie gut ist dein kung fu?

ishe i mir në këtë mutin religjioz.
es war gut, den religionsscheiß zu ignorieren.

unë jam djali i mir ti je i keqi
ich bin jetzt der gute, du bist der böse.

- mjeku më i mir për alergjitë ...!
er ist der beste allergologe im valley, ok?

dhe i ftohet shume i mir per kembet
in kühlen pfuhlen wollen wir uns suhlen

-kush është ky njeri, shok i mir?
dieser mann ist ein guter freund?

zotëri i mir, nuk mendon edhe ti kështu?
ein wahrer gentleman, nicht wahr?

po, njeri. ma i miri i ma të mirëve. une jam edhe ma i mir se beckham.
- ja, ich bin besser als beckham.

kur kam qenë në vjetët tua kam qenë nxënës më i mir në trajnime luftarake.
als ich so alt war wie du, wurde ich zum kampfkunstlehrer ausgebildet. ich war ein guter bogenschütze und mein kung fu war gut.

e vetmja gjë në të cilën jam i mir është që të mos e mendoj këtë.
vielleicht war das einzige, was ich immer gut konnte so zu tun, als täte ich's nicht.

kështu që nuk kemi asgjë tjetër, të supozojm sepse jam shum i mir në këtë.
da ich sonst nicht hier wäre, wollen wir annehmen, dass ich gut bin.

shanci jon më i mir është të qëndrojm këtu dhe të dalim jashtë në rastin e parë që na japin
das beste ist, wenn wir einfach hier bleiben und das ganze aussitzen.

jam pyetur nëse është vend i mir per te shkuar dita, por kurr nuk kam mundur të gjejë bleta.
ein toller ort für ein date, aber die karten sind so teuer.

e di që nuk është babai më i mir në botë, por më do... .. dhe nuk do më lëjë këtu vetëm.
er ist nicht der beste dad der welt. aber er liebt mich und lässt mich nicht allein.

pistoleta është mjet, as më i mir e as më i keq se çfardo tjetër mjet, sopata, lopata ose çka do qoftë.
eine waffe ist so gut oder schlecht wie jedes andere werkzeug, eine axt, eine schaufel oder etwas anderes.