검색어: posaqërisht (알바니아어 - 독일어)

posaqërisht mary.
besonders mary.

- posaqërisht ato.
- ganz besonders.

posaqërisht pë të vejat.
meistens ältere witwen.

posaqërisht kur është fjala për baste.
vor allem beim zocken.

dhe... unë e kam mësuar posaqërisht për ty.
und... ich hab es für dich einstudiert.

posaqërisht më pëlqen ajo pjesa ku thotë:
mir gefällt besonders die zeile:

festa sapo ka filluar. posaqërisht, jo pa pasaportën tënde.
vor allem nicht ohne reisepass.

posaqërisht këtë njeriun e pa ndihmë të cilin posa e rrezuat!
vor allem den hilflosen mann von gerade eben.

-me këtë maii mund të bësh mjaft para, posaqërisht me poiicinë në xhep.
du kannst viel kohle machen, vor allem, wenn du die polizei schmierst.

simpatik, i mençur, dhe shumë i aftë në luftë. posaqërisht në ujë.
charmant, klug und ein guter kämpfer, vor allem im wasser.

qesharake, rreziku i një libri budalla q'mund të bëj posaqërisht në duart e një çupke budallaqe.
verrückt, was so ein dummes, kleines buch in den händen eines dummen, kleinen mädchens anrichten kann.

fondacioni vito corleone ndihmon të varfërit në qdo vend, mbështetë artistë, financon hulumtimet mjekësore, e posaqërisht angazhohet në rindërtimin e sicilisë.
die vito-corleone-stiftung hilft armen auf der ganzen welt, unterstützt künstler, finanziert medizinische forschung und engagiert sich besonders für das wiederaufblühen siziliens.

e (posaqërisht) ndaj atyre qëjanë jehudi ne kemi ndaluar çdo (kafshë) thundrake: nga lopët dhe delet u kemi ndaluar dhjmin e tyre, pos atij (dhjami) në shpinën dhe në zorrët e tyre dhe pos atij të përzier me ndonjë asht.
und den juden haben wir alles getier untersagt, das krallen hat; und von den rindern und vom kleinvieh haben wir ihnen das fett verboten, ausgenommen das, was an ihrem rücken sitzt oder in den eingeweiden oder mit den knochen verwachsen ist.