검색어: sferën (알바니아어 - 독일어)

-a keni sferën?
haben sie einen dragonball?

kanë sferën e dragonit.
oozaru, sie haben einen dragonball. bring ihn mir.

kërkon sferën e dragoit.
- er will den dragonball.

do ta gjej sferën e dragonit.
ich werde den dragonball bekommen, alter mann.

viki, deaktivizeoni sferën e sigurisë.
v.i.k.i., sicherheitsfeid deaktivieren.

Çafrë u bë me sferën tënde?
was ist mit deinem dragonball passiert?

nuk do ta ndal sferën mbrojtëse. bëni punë të kotë.
ich werde das sicherheitsfeid nicht abschalten.

nëse nuk na kanë përcjellur, as që kanë gjetur sferën.
wenn du uns nicht hättest ausrauben wollen, wären wir wohl nie an diesen dragonball gekommen.

hapi kasafortën... i vrau rojet dhe e vjedhi sferën e dragonit.
der dieb brach den tresor auf, tötete die wachen und stahl den dragonball.

dixhibot, go-go-goman ka sferën e kristalit të jetës.
digibot, go-go-goman hat die kristallkugel des lebens.

e gjitha që duhet të bëni është të dominoni - sferën e vdekjes.
sie müssen nur die todeskugel überstehen.

babai im ka gjetur sferën e prometejit para 20 viteve... dhe ti e vjedhe mbrëmë.
mein vater fand die promethiumkugel vor 20 jahren und du hast sie mir letzte nacht gestohlen.

keni hyrë në sferën e sallës. ju lutem merrni ashensorët për të hyrë drejt te sfera kryesore
benutzen sie die aufzüge für direkten zugang zur wartehalle im hauptgeschoss.

po ta kisha vrar gjyshin tënd deri më tani edhe ti... do merrje plumbin, dikush ka vjedhur "sferën e prometejës"
und hätte ich deinen großvater getötet, hätte ich dich auch erschossen. irgendjemand hat meine promethiumkugel gestohlen und jetzt hole ich sie mir zurück.

ato janë të lidhura ngushtë me sfida të tjera, si shfrytëzimi jo i qëndrueshëm i resurseve që kanë ndikim në sferën shoqërore dhe ekonomike dhe që dëmtojnë shërbimet e rëndësishme të ekosistemit;
dies erfolgt durch eine genauere analyse der zusammenhänge zwischen den verschiedenen ökologischen herausforderungen sowie zwischen ökologischen und sektoralen trends und den jeweiligen maßnahmen.