검색어: shtizë (알바니아어 - 독일어)

me shtizë.
ein speer.

Është shtizë!
es ist ein speer!

një hark dhe një shtizë.
pfeil und bogen.

kur hapet bëhet shtizë!
es öffnet sich zu einem speer!

nuk është ""kryq". ""shtizë"?
'cross' ist es auch nicht.

merej... është goxha shtizë.
marei... selbst gut mit dem speer umgehen.

a ia arrini dot edhe me shtizë?
wirst du heute deinen speer schleudern?

duket se është shpuar me shtizë.
mädchen, sie wurde aufgespießt.

përdorimi i flamurit të konfederates si shtizë...
die flagge als geschoss verwenden.

babi, a do të më japësh armën shtizë?
papa, gibst du mir die harpune?

pas kësaj, u përplas me mannak tim shtizë.
danach rannte der mannak in meinen speer hinein.

një njeri me shtizë kapi një peshk në një vazo.
"mann fängt vogel mit speer und plattfisch in vase.

ata janë bërë për t'u hedhur. si një shtizë.
sie sind so gebaut, dass man sie als dartpfeil werfen kann.

sonte, një shtizë e zjarrtë do të shpojë zemrën time.
heute abend wird ein flammenspeer mein herz durchbohren.

nuk më duket si shtizë! kur hapet bëhet shtizë!
man klappt es auf zu einem speer!

l treti, një njeri me shtizë, një peshk dhe vazo brumbuiii.
vogel. mann mit einem speer. plattfisch.

herën e parë që kemi parë shtizë të tillë qytetin e kishte kapluar zjarri.
das letzte mal, als wir so eine waffe sahen, stand eine stadt in flammen.

ai do të hidhte një shtizë edhe në vetë zeusin. nëse perëndia do ta fyente atë.
der irre würde mit dem speer sogar auf zeus persönlich losgehen, sollte der gott ihn beleidigen.

ai është më shumë i gatshem të më qellojë me shtizë, se sa të flase me mua!
eher spießt er mich auf, als mit mir zu sprechen.

ai iu tha të gjithëve, një fis është sikur një shtizë e vetme, lehtë për tu thyer.
im osten eroberten sie china. doch vor allem liebten sie ihr land. und sie kamen immer zurück.