검색어: vai ulliri (알바니아어 - 독일어)

vaj ulliri
würste

vaj ulliri...
olivenöl...

po vaj ulliri?
wie wäre es mit olivenöl?

dhe ulliri e palma,
und olivenbäume und dattelpalmen

ulliri është në bibël.
das stimmt.

- a kafshove një bërthamë ulliri?
oh, war das ein olivenkern? - ich dachte, die wären alle weg.

ato përdorin vaj ulliri, jo gjalpë.
- gerald, steig ein. - ich liebe dich, donny!

- nuk eshte vaj ulliri jane rruaza.
es ist keine olive, es ist eine perle.

perse nje dege ulliri do ta bente kete?
was bedeutet die perle?

flok dredha, lëkurë ngjyrë ulliri, theks sllovak.
dunkle locken, gebräunte haut, ostblock-akzent.

por duket si e shkrete, ne qoftese do vizatoja nje dege ulliri...
sieht aus wie eine gefüllte olive.

unë kam importuar vaj ulliri me babain e tij, por kjo ka qenë kaherë.
sie haben gemordet im auftrag von michael corleone. leugnen sie das ab? wissen sie, was für folgen das haben kann?

vazhdo ta fërkosh me atë vaj ulliri dhe fëmijët e tu do të jenë të fortë.
wenn du ihn mit olivenöl einreibst, wird dein kind richtig stark.

speca të pjekur në vaj ulliri, ashtu siç ju pëlqejnë juve, me shumë hudhra.
gegrillte paprika in olivenöl.

pastaj na vjen xhoni fontein, me atë zërin e butë si vaj ulliri dhe me sharmin italian.
da kommt johnny mit olivenölstimme und makkaronischarme.

pse nuk shkon lart të marrësh një prej atyre martinëve super të shijshëm me gjashtë kokrra ulliri?
würdest du, äh, schnell nach oben springen ... und mir einen von deinen super-duper martinis mit sechs oiiven machen?

do të jetë si një hardhi nga e cila merret rrushi ende i papjekur, si ulliri nga i cili shkundet lulja.
er wird abgerissen werden wie eine unzeitige traube vom weinstock, und wie ein Ölbaum seine blüte abwirft.

por unë jam si një dru ulliri që gjelbëron në shtëpinë e perëndisë; kam besim gjithnjë në mirësinë e perëndisë.
ich aber werde bleiben wie ein grüner Ölbaum im hause gottes, verlasse mich auf gottes güte immer und ewiglich.

në pjesën e brendshme të vendit shumë të shenjtë bëri dy kerubinë me dru ulliri, që ishin dhjetë kubitë të lartë.
er machte auch im chor zwei cherubim, zehn ellen hoch, von Ölbaumholz.

gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë e tu si drurë ulliri rreth tryezës sate!
dein weib wird sein wie ein fruchtbarer weinstock drinnen in deinem hause, deine kinder wie Ölzweige um deinen tisch her.